
Voici les paroles de la chanson : Sectumsempra , artiste : John Wolfhooker Avec traduction
Texte original avec traduction
John Wolfhooker
Don’t try to stop me, don’t get in my way
I left fingertips on the gun that killed the one
Who left fingertips on my heart
I’m on the run to oblivion
You need to give before you take
So I gave you a Chelsea smile before I took your life
I killed the one I loved the most
I never thought I would become
My own worst enemy
Such a son of a gun!
Then you just realize with the prayer on your lips
The truth we are both facing
My worst excuse, your best mistake
Realize bloody taste of your last kiss
Flavoured with mortality!
I summed up your last wishes
Watched them burn
Save me a place in hell!
Don’t try to stop me, don’t get in my way
'Cause it took control of my life
Running away from my thoughts buried deep in my mind
I’m on the run to oblivion
My body’s trembling from the madness that I’ve done
I kinda like it but I cannot find my way around
It’s good to be afraid of fork and knife
'Cause I will cut you up and eat you alive
My tongue’s like darkness in the light
Stay away from me!
Then you just realize with the prayer on your lips
The truth we are both facing
My worst excuse, your best mistake
Realize bloody taste of your last kiss
Flavoured with mortality!
I summed up your last wishes
Watched them burn
Save me a place in hell!
I left fingertips on the gun that killed the one
Who left fingertips on my heart
But now I’m here all alone (3x)
Hooe!
N'essayez pas de m'arrêter, ne vous mettez pas en travers de mon chemin
J'ai laissé le bout des doigts sur l'arme qui a tué celui
Qui a laissé le bout des doigts sur mon cœur
Je cours vers l'oubli
Vous devez donner avant de prendre
Alors je t'ai donné un sourire de Chelsea avant de te tuer
J'ai tué celui que j'aimais le plus
Je n'ai jamais pensé que je deviendrais
Mon propre pire ennemi
Quel fils d'arme !
Ensuite, vous vous rendez compte avec la prière sur vos lèvres
La vérité à laquelle nous sommes tous les deux confrontés
Ma pire excuse, ta meilleure erreur
Réalisez le goût sanglant de votre dernier baiser
Aromatisé à la mortalité !
J'ai résumé tes dernières volontés
Je les ai regardés brûler
Garde-moi une place en enfer !
N'essayez pas de m'arrêter, ne vous mettez pas en travers de mon chemin
Parce que ça a pris le contrôle de ma vie
Fuyant mes pensées enfouies au plus profond de mon esprit
Je cours vers l'oubli
Mon corps tremble à cause de la folie que j'ai faite
J'aime bien mais je n'arrive pas à trouver mon chemin
C'est bien d'avoir peur de la fourchette et du couteau
Parce que je vais te découper et te manger vivant
Ma langue est comme l'obscurité dans la lumière
Reste loin de moi!
Ensuite, vous vous rendez compte avec la prière sur vos lèvres
La vérité à laquelle nous sommes tous les deux confrontés
Ma pire excuse, ta meilleure erreur
Réalisez le goût sanglant de votre dernier baiser
Aromatisé à la mortalité !
J'ai résumé tes dernières volontés
Je les ai regardés brûler
Garde-moi une place en enfer !
J'ai laissé le bout des doigts sur l'arme qui a tué celui
Qui a laissé le bout des doigts sur mon cœur
Mais maintenant je suis ici tout seul (3x)
Hoooo !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes