
Voici les paroles de la chanson : Watch You Fall , artiste : John Wolfhooker Avec traduction
Texte original avec traduction
John Wolfhooker
Now I see your face
Face it you’re going down
You have crossed the line
Now I’m crossing you out
You pushed me to the edge
Then you hoped I would jump
Ha, ha, ha, ha, ha!
I’m gonna watch you fall
I’m never gonna quit in my life
You’re so wrong
'Cause you were only built to fall
When the water rises it’s too late
You’re so wrong
Trust me!
So now I’m armed and I know your address
So let’s get dirty and let’s get messed
Hear the doors say knock knock knock knock
Long time no see, huh?
long time no see!
I´ll cut of your tongue so nobody knows
About blood, sweat and tears behind my walls
The demons you sent to haunt me started eating you
Don’t say you’re suprised now
'Cause you know what they say
«When hunter becomes hunted»
There will be hell to pay
Watch you fall
I’m never gonna quit in my life
You’re so wrong
'Cause you were only built to fall
When the water rises it’s too late
You’re so wrong
Trust me!
I don’t need to hurt you, man
'Cause you already hurt yourself
If what you give is what you get than
You’re going straight to
Straight to HELL!
Heeeell (4x)
I’m gonna watch you fall
'Cause I’m never gonna quit in my life
You’re so wrong
'Cause you were only built to fall
When the water rises it’s too late
You’re so wrong
You’re so wrong, so wrong
You were only built to fall
When the water rises it’s too!
Maintenant je vois ton visage
Avouez-le vous descendez
Vous avez franchi la ligne
Maintenant je te raye
Tu m'as poussé au bord
Alors tu espérais que je sauterais
Ha, ha, ha, ha, ha !
Je vais te regarder tomber
Je n'arrêterai jamais de ma vie
Vous avez tellement tort
Parce que tu n'as été construit que pour tomber
Quand l'eau monte c'est trop tard
Vous avez tellement tort
Fais-moi confiance!
Alors maintenant je suis armé et je connais ton adresse
Alors salissons-nous et sachons-nous
Entends les portes dire toc toc toc toc
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu, hein ?
cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu!
Je vais te couper la langue pour que personne ne sache
À propos du sang, de la sueur et des larmes derrière mes murs
Les démons que tu m'as envoyés me hanter ont commencé à te dévorer
Ne dis pas que tu es surpris maintenant
Parce que tu sais ce qu'ils disent
"Quand le chasseur devient chassé"
Il y aura l'enfer à payer
te regarder tomber
Je n'arrêterai jamais de ma vie
Vous avez tellement tort
Parce que tu n'as été construit que pour tomber
Quand l'eau monte c'est trop tard
Vous avez tellement tort
Fais-moi confiance!
Je n'ai pas besoin de te blesser, mec
Parce que tu t'es déjà fait mal
Si ce que vous donnez est ce que vous obtenez, alors
Vous allez directement à
Directement en enfer!
Salut (4x)
Je vais te regarder tomber
Parce que je n'arrêterai jamais de ma vie
Vous avez tellement tort
Parce que tu n'as été construit que pour tomber
Quand l'eau monte c'est trop tard
Vous avez tellement tort
Tu as tellement tort, tellement tort
Tu n'as été construit que pour tomber
Quand l'eau monte c'est trop !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes