
Voici les paroles de la chanson : Zeddknot , artiste : John Wolfhooker Avec traduction
Texte original avec traduction
John Wolfhooker
I know you hope
That at some point I’ll be the one to
Lose control
You’d love to say «I told you so»
You think that I’m a fool
But I don’t need you
To believe in me
Tell me is there something you wanna say?
If so then say it loud
I’m sick of this game you play
You think you won there is no doubt
Now it’s time to face the facts
Because the fact is that you don’t know them all
So can’t you see that I won’t be
The one to walk the
Line you draw
If you could see into my soul (maybe you’d get blinded)
My beliefs used to be your own (your sunglasses swallowed)
All the colours you got left
I know you hope
That at some point I’ll be the one to
Lose control
You’d love to say «I told you so»
You think that I’m a fool
But I don’t need you
To believe in me
You say I fantasize too much
Is it a grudge the judge in you is feeling?
I’m constantly waging my war against uniformity
While you keep oversleeping for
Work you hate so much, no need to
Prove I’m right 'cause-everyone's got a
Right to be wrong, right?
You like to believe that you know best
I’ll have a rest when I finally get the best of me
If you could see into my soul (maybe you’d get blinded)
My beliefs used to be your own!
I know you hope
That at some point I’ll be the one to
Lose control
You’d love to say «I told you so»
You think that I’m a fool
But I don’t need you
To believe in me
So keep living your nightmares
And I’ll keep chasing my own dreams
'Cause you know
It’s just a point of view (3x)
I see right through you
And I don’t believe in you (2x)
I don’t need you to believe in me (2x)
'Cause I don’t believe in you!
(2x)
I know you hope
That at some point I’ll be the one to
Lose control
You’d love to say «I told you so»
You think that I’m a fool
But I don’t need you
To believe in me
You think you know what’s going on
So here I am to prove you wrong (2x)
Je sais que tu espères
Qu'à un moment donné, je serai le seul à
Perdre contrôle
Vous aimeriez dire "Je vous l'avais dit"
Tu penses que je suis un imbécile
Mais je n'ai pas besoin de toi
Pour croire en moi
Dites-moi y a-t-il quelque chose que vous voudriez dire ?
Si c'est le cas, alors dites-le à voix haute
J'en ai marre de ce jeu auquel tu joues
Vous pensez avoir gagné, cela ne fait aucun doute
Il est maintenant temps d'affronter les faits
Parce que le fait est que vous ne les connaissez pas tous
Alors ne vois-tu pas que je ne serai pas
Celui qui marche le
Ligne que tu dessines
Si tu pouvais voir dans mon âme (peut-être que tu serais aveuglé)
Mes croyances étaient les vôtres (vos lunettes de soleil avalées)
Toutes les couleurs qu'il te reste
Je sais que tu espères
Qu'à un moment donné, je serai le seul à
Perdre contrôle
Vous aimeriez dire "Je vous l'avais dit"
Tu penses que je suis un imbécile
Mais je n'ai pas besoin de toi
Pour croire en moi
Tu dis que je fantasme trop
Est-ce une rancune que le juge en vous ressent ?
Je mène constamment ma guerre contre l'uniformité
Pendant que vous continuez à dormir trop longtemps
Travail que vous détestez tant, pas besoin de le faire
Prouver que j'ai raison parce que tout le monde a un
Droit d'avoir tort, n'est-ce pas ?
Vous aimez croire que vous savez mieux
Je vais me reposer quand j'aurai enfin le meilleur de moi
Si tu pouvais voir dans mon âme (peut-être que tu serais aveuglé)
Mes croyances étaient les vôtres !
Je sais que tu espères
Qu'à un moment donné, je serai le seul à
Perdre contrôle
Vous aimeriez dire "Je vous l'avais dit"
Tu penses que je suis un imbécile
Mais je n'ai pas besoin de toi
Pour croire en moi
Alors continuez à vivre vos cauchemars
Et je continuerai à poursuivre mes propres rêves
'Parce que tu sais
C'est juste un point de vue (x3)
Je vois à travers toi
Et je ne crois pas en toi (2x)
Je n'ai pas besoin que tu croies en moi (2x)
Parce que je ne crois pas en toi !
(2x)
Je sais que tu espères
Qu'à un moment donné, je serai le seul à
Perdre contrôle
Vous aimeriez dire "Je vous l'avais dit"
Tu penses que je suis un imbécile
Mais je n'ai pas besoin de toi
Pour croire en moi
Tu penses savoir ce qui se passe
Alors je suis là pour vous prouver le contraire (2x)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes