
Voici les paroles de la chanson : Border Town , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Sun’s going down on the border tonight
She’s got that red dress on
It’s been a while now since I’ve held her tight
And I still can’t believe she’s gone
Well, I worked them oil rigs for three years straight
And I reckon I made pretty fair pay
She poured drinks at a roadhouse bar
And she never had a lot to say
So late one evening after she got off
We took a ride to the edge of town
On the hood of my car ‘neath the desert sky
Yeah, we laid a little lovin' down
Yeah, we laid a little lovin' down
Oh girl, you’re one of a kind
Stole my heart on that Texas line
Never had nothing, spin my head around
Like the love I had, in a border town
Well her smile was brighter than the desert stars
And her legs, they were golden tan
Those big brown eyes seemed to make me feel
Like she never would have hurt a man
And every evening, she’d swear to me that someday we would both ride out
And I hung on tight to every word she said
Guess I never had a reason to doubt
No, I never had a reason to doubt
Oh girl, you’re one of a kind
Stole my heart on that Texas line
Never had nothing, spin my head around
Like the love I had, in a border town
Got off one night and I stopped by
And they said she had ran away
With some young man from New Mexico
Who had just got to town that day
Now every evening, I sit right here
And I drink my tequila down
Hoping someday, she’ll think about me
And come back to this old border town
Yeah, get back to this old border town
Oh girl, you’re one of a kind
Stole my heart on that Texas line
Never had nothing, spin my head around
Like the love I had, in a border town
Sun’s going down on the border tonight
She’s got that red dress on
It’s been a while now since I’ve held her tight
And I still can’t believe she’s gone
Oh girl
Oh, in a border town
Le soleil se couche sur la frontière ce soir
Elle a cette robe rouge
Cela fait un moment maintenant que je ne l'ai pas serrée contre moi
Et je n'arrive toujours pas à croire qu'elle est partie
Eh bien, j'ai travaillé sur des plates-formes pétrolières pendant trois ans d'affilée
Et je pense que j'ai gagné un salaire assez juste
Elle a versé des boissons dans un bar de la rue
Et elle n'a jamais eu grand-chose à dire
Si tard un soir après qu'elle soit descendue
Nous avons fait un tour à la lisière de la ville
Sur le capot de ma voiture sous le ciel du désert
Ouais, nous avons déposé un peu d'amour
Ouais, nous avons déposé un peu d'amour
Oh fille, tu es unique en son genre
A volé mon cœur sur cette ligne du Texas
Je n'ai jamais rien eu, tourne ma tête autour
Comme l'amour que j'avais, dans une ville frontalière
Eh bien, son sourire était plus brillant que les étoiles du désert
Et ses jambes, elles étaient dorées
Ces grands yeux bruns semblaient me faire sentir
Comme si elle n'aurait jamais fait de mal à un homme
Et chaque soir, elle me jurait qu'un jour nous sortirions tous les deux
Et je me suis accroché à chaque mot qu'elle a dit
Je suppose que je n'ai jamais eu de raison de douter
Non, je n'ai jamais eu de raison de douter
Oh fille, tu es unique en son genre
A volé mon cœur sur cette ligne du Texas
Je n'ai jamais rien eu, tourne ma tête autour
Comme l'amour que j'avais, dans une ville frontalière
Je suis descendu un soir et je me suis arrêté
Et ils ont dit qu'elle s'était enfuie
Avec un jeune homme du Nouveau-Mexique
Qui venait d'arriver en ville ce jour-là
Maintenant, chaque soir, je suis assis juste ici
Et je bois ma tequila
En espérant qu'un jour, elle pensera à moi
Et reviens dans cette vieille ville frontalière
Ouais, retourne dans cette vieille ville frontalière
Oh fille, tu es unique en son genre
A volé mon cœur sur cette ligne du Texas
Je n'ai jamais rien eu, tourne ma tête autour
Comme l'amour que j'avais, dans une ville frontalière
Le soleil se couche sur la frontière ce soir
Elle a cette robe rouge
Cela fait un moment maintenant que je ne l'ai pas serrée contre moi
Et je n'arrive toujours pas à croire qu'elle est partie
Oh fille
Oh, dans une ville frontalière
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes