Lady - Johnny Cash

Lady - Johnny Cash

  • Année de sortie: 1977
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:49

Voici les paroles de la chanson : Lady , artiste : Johnny Cash Avec traduction

Paroles : Lady "

Texte original avec traduction

Lady

Johnny Cash

Texte original

Lady your arms’re always warm and your bed was always ready when I came

Lady in the middle of the night

You would open up when you’d hear me call your name

And you were always there to see the turning of my key

And your laughing voice to me was like a song

Lady your spirit’s sweet and free it’s hanging on with me now that I’m gone

Lady you spoke softly and kind and you never had a word to criticize

Lady you know I love you so even more than I ever let you be alive

And day or night I knew that I could bring it all to you

And if I was wrong you’d never put me down

Lady so much I could say but I can’t find the way to write it down

Can’t find the way to write it down

The days and the miles roll by

In Denver the Rambler and the Fisherman are tired of the road

And ready for whatever the city and the night have to offer

They check into a cheap hotel and go right to the bar downstairs

It’s Saturday night and the city’s alive

They’ve been in the bar four hours now and it’s nearly closin' time

Hey give me another Coors how about you Angie

I don’t like beer

Wow man I believe the little lady here wants champagne

Hey yeah could I have champagne

Do you think we’re a couple of bankers here or somethin'

I like that

Abracadabra abracadabra Coors you’re no longer Coors you’re champagne

Man I’ve had enough of this

Hey where are you goin'

Good night

Hey you’re not goin' are you you were buyin' me a drink

Hey give me another Coors

But I don’t like beer

That ain’t beer honey that’s Coors

Well the barman’s right

Beer the bar girls too much beer I must be seein' things

I saw you sittin' on a barstool lady and I looked up and you were gone

You didn’t like beer either did you lady liked champagne neither did you lady

In Denver Colorado fancy town for a fancy lady like you

Hey maybe she’s out there somewhere hey lady hahaha

Hey I ran maybe she ran maybe I did see her downstairs

Maybe she’s drownin' her blues like I did

Hey maybe I did see her down there havin' a ball somewhere comin' up to me

Yeah maybe she’ll be comin' yeah maybe she’ll be comin'

Traduction de la chanson

Madame, vos bras sont toujours chauds et votre lit était toujours prêt quand je suis venu

Dame au milieu de la nuit

Tu t'ouvrirais quand tu m'entendrais appeler ton nom

Et tu étais toujours là pour voir tourner ma clé

Et ta voix riante pour moi était comme une chanson

Dame, ton esprit est doux et libre, il s'accroche à moi maintenant que je suis parti

Madame, vous avez parlé doucement et gentillement et vous n'avez jamais eu de mot à critiquer

Dame tu sais que je t'aime encore plus que je ne t'ai jamais laissé vivre

Et jour ou nuit, je savais que je pouvais tout t'apporter

Et si j'avais tort, tu ne me rabaisserais jamais

Madame, je pourrais dire tellement de choses mais je ne trouve pas le moyen de l'écrire

Je ne trouve pas le moyen de l'écrire 

Les jours et les miles défilent

À Denver, le Rambler et le Pêcheur sont fatigués de la route

Et prêt pour tout ce que la ville et la nuit ont à offrir

Ils s'enregistrent dans un hôtel bon marché et vont directement au bar en bas

C'est samedi soir et la ville est vivante

Ils sont au bar depuis quatre heures maintenant et il est presque l'heure de fermer

Hé, donne-moi un autre Coors et toi Angie

Je n'aime pas la bière

Wow mec je crois que la petite dame ici veut du champagne

Hé ouais pourrais-je avoir du champagne

Pensez-vous que nous sommes deux banquiers ici ou quelque chose ?

J'aime ça

Abracadabra abracadabra Coors tu n'es plus Coors tu es champagne

Mec j'en ai assez de ça

Hé où vas-tu

Bonne nuit

Hé, tu n'y vas pas, n'est-ce pas, tu m'offrais un verre

Hé, donne-moi un autre Coors

Mais je n'aime pas la bière

Ce n'est pas de la bière, du miel, c'est du Coors

Eh bien, le barman a raison

Bière les filles du bar trop de bière, je dois voir des choses

Je t'ai vu assis sur un tabouret de bar et j'ai levé les yeux et tu étais parti

Vous n'aimiez pas la bière non plus, madame, vous n'aimiez pas le champagne et vous non plus, madame

Dans Denver, Colorado, une ville chic pour une femme chic comme vous

Hey peut-être qu'elle est là-bas quelque part hey lady hahaha

Hé, j'ai couru peut-être qu'elle a couru peut-être que je l'ai vue en bas

Peut-être qu'elle noie son blues comme moi

Hey peut-être que je l'ai vue là-bas en train de jouer quelque part vers moi

Ouais peut-être qu'elle viendra ouais peut-être qu'elle viendra

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes