Smoke Signals - Jon Bryant

I’m down to the wire and I can’t help but perspire

'Cause I know you got caught playing someone else’s bluff

The hardest days are more like «get me far away"s

When you’ve got no time to stop

You walked down valley roads in the day

Got caught when high hills make you stay

It gets hard to see you this way

When you could always take my breath away

My breath away, my breath away, away

So take what is mine and I’ll take what is yours

It’s a beautiful exchange in the tales of love and war

Now seal what I wrote and hide it in the fireplace of your soul

If the smoke beings to rise I’ll be the first to say that it’s goodbye

Je suis au bout du fil et je ne peux pas m'empêcher de transpirer

Parce que je sais que tu as été pris en train de jouer le bluff de quelqu'un d'autre

Les jours les plus durs ressemblent plus à "emmène-moi loin"

Quand vous n'avez pas le temps de vous arrêter

Vous avez parcouru les routes de la vallée dans la journée

Je me suis fait prendre quand de hautes collines te font rester

Ça devient difficile de te voir comme ça

Quand tu pouvais toujours me couper le souffle

Mon souffle, mon souffle, loin

Alors prends ce qui est à moi et je prendrai ce qui est à toi

C'est un bel échange dans les histoires d'amour et de guerre

Maintenant, scelle ce que j'ai écrit et cache-le dans la cheminée de ton âme

Si la fumée monte, je serai le premier à dire que c'est au revoir