Now - Jon Oliva's Pain

Late at night just thinking of you

Wishing you were here to talk to, now, oh no

At times I feel so all alone

Travelling down this long and winding road

I know that you’ll be waiting for me

I wish that I was with you

Now, now

I can’t wait to see your face again

But I’m so far away

With every city I count the days…

Oh, the days

Another lonely hotel room

I know that I’ll be with you soon

I know, I know

Another show, another place

Caught inside this same old race

I know

I know that you’ll be waiting for me

I wish that I was with you

Now, now

I can’t wait to see your face again

But I’m so far away

With every city I count the days…

Oh, the days

Tard le soir, je pense juste à toi

J'aimerais que tu sois là pour parler, maintenant, oh non

Parfois, je me sens si seul

Voyager sur cette route longue et sinueuse

Je sais que tu m'attendras

J'aimerais être avec toi

Maintenant maintenant

J'ai hâte de revoir ton visage

Mais je suis si loin

Avec chaque ville, je compte les jours…

Oh, les jours

Une autre chambre d'hôtel solitaire

Je sais que je serai bientôt avec toi

Je sais je sais

Autre spectacle, autre lieu

Pris à l'intérieur de cette même vieille race

Je sais

Je sais que tu m'attendras

J'aimerais être avec toi

Maintenant maintenant

J'ai hâte de revoir ton visage

Mais je suis si loin

Avec chaque ville, je compte les jours…

Oh, les jours