When You're Gone - Jon Secada

What will I do when you’re gone

When my word has been you for so long

How can I lie to my heart and go on pretending

Nothing has changed

I’m alone again without understanding

Why all my life waiting for the day

That a dream would come true just to slip away

The sun won’t shine again and time could never mend

A heart that’s been loved and then

Broken in two

Has nothing to live for 'cause nothing will do

So what will I do when you’re gone

When my world has been you for so long

You’re the Island I swim to when

Drowning in hope

You’re the last thing I reach for at the end of my hope

So what will I do when you’re gone

The sun won’t shine again

And time could never mend

A heart that’s been loved and then broken in two

Has nothing to live for 'cause nothing will do

So what will I do when you’re gone

When my world has been you for so long

You’re the Island I swim to when

Drowning in hope

You’re the last thing I reach for at the end of my hope

So what will I do

What will I do

What will I do when you’re gone

When you’re gone

Que ferai-je quand tu seras parti ?

Quand ma parole est toi depuis si longtemps

Comment puis-je mentir à mon cœur et continuer à faire semblant

Rien n'a changé

Je suis à nouveau seul sans comprendre

Pourquoi toute ma vie à attendre le jour

Qu'un rêve deviendrait réalité juste pour s'éclipser

Le soleil ne brillera plus et le temps ne pourra jamais réparer

Un cœur qui a été aimé et puis

Cassé en deux

N'a rien pour vivre parce que rien ne fera l'affaire

Alors que ferai-je quand tu seras parti

Quand mon monde a été toi pendant si longtemps

Tu es l'île vers laquelle je nage quand

Se noyer dans l'espoir

Tu es la dernière chose que j'atteins à la fin de mon espoir

Alors que ferai-je quand tu seras parti

Le soleil ne brillera plus

Et le temps ne pourrait jamais réparer

Un cœur qui a été aimé puis brisé en deux

N'a rien pour vivre parce que rien ne fera l'affaire

Alors que ferai-je quand tu seras parti

Quand mon monde a été toi pendant si longtemps

Tu es l'île vers laquelle je nage quand

Se noyer dans l'espoir

Tu es la dernière chose que j'atteins à la fin de mon espoir

Alors que vais-je faire ?

Que vais-je faire

Que ferai-je quand tu seras parti ?

Quand vous êtes parti