
Voici les paroles de la chanson : Sampu , artiste : Jona Avec traduction
Texte original avec traduction
Jona
Sa sampung sinabi mo, isang lang ang totoo
Ngunit hanggang ngayon nandito pa ako…
Heto na naman ang puso ko
Naniniwala sa paliwanag mo
Sunod-sunuran lang sa nais mo
Nagbubulag-bulagan na lang ako
Ewan ko kung bakit ganyan
Lagi mo na lang akong sinasaktan
Ngunit sa kabila ng gulo
Heto pa rin ako nakayakap sa’yo
Sa sampung sinabi mo, isang lang ang totoo
Ngunit hanggang ngayon nandito pa ako
Sa sampung sinabi mo, isang lang ang totoo
Sinungaling ang puso mo
At naniwala naman ako
Wagas ang pag-ibig ko sa’yo
Ngunit nahihirapan ang damdamin ko
Magpapanggap na lamang ba ako
Naninimdim kung tama ba ito
Ewan ko kung bakit ganyan
Lagi mo na lang akong sinasaktan
Ngunit sa kabila ng gulo
Heto pa rin ako nakayakap sa’yo
Sa sampung sinabi mo, isang lang ang totoo
Ngunit hanggang ngayon nandito pa ako
Sa sampung sinabi mo, isang lang ang totoo
Sinungaling ang puso mo
At naniwala naman ako
Sa bawat sasabihin ng matamis na labi mo
Unti-unting hinahatak pabalik sa’yo
Sa sampung sinabi mo, isang lang ang totoo
Ngunit hanggang ngayon nandito pa ako
Sa sampung sinabi mo, isang lang ang totoo
Sinungaling ang puso mo
At naniwala naman ako
Heto na naman ang puso ko
Sur les dix que vous avez dit, un seul est vrai
Mais jusqu'à maintenant je suis toujours là...
Voici à nouveau mon coeur
Croyez votre explication
Obéissez simplement à ce que vous voulez
je deviens juste aveugle
Je ne sais pas pourquoi c'est
Tu m'as toujours blessé
Mais malgré les ennuis
Ici je t'embrasse encore
Sur les dix que vous avez dit, un seul est vrai
Mais jusqu'à maintenant je suis toujours là
Sur les dix que vous avez dit, un seul est vrai
Ton coeur est un menteur
Et j'y ai cru
Mon amour pour toi est pur
Mais mes sentiments sont difficiles
Est-ce que je fais semblant ?
Je me demande si c'est vrai
Je ne sais pas pourquoi c'est
Tu m'as toujours blessé
Mais malgré les ennuis
Ici je t'embrasse encore
Sur les dix que vous avez dit, un seul est vrai
Mais jusqu'à maintenant je suis toujours là
Sur les dix que vous avez dit, un seul est vrai
Ton coeur est un menteur
Et j'y ai cru
Avec tout ce que disent tes douces lèvres
Graduellement ramené à toi
Sur les dix que vous avez dit, un seul est vrai
Mais jusqu'à maintenant je suis toujours là
Sur les dix que vous avez dit, un seul est vrai
Ton coeur est un menteur
Et j'y ai cru
Voici à nouveau mon coeur
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes