
Voici les paroles de la chanson : Redemption Road , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Burning it up on a stale horse, ride on down to the other side
To cross that line, over yonder
We’re all buried in hope, until we’re found again
So why the fear in your eye, oh this is not the end
My friend
Staying strong 'cause you need it, but keeping faith is not easy
There is blood down on the tracks, move swiftly or they’ll rip it right back
We all travel alone, through the dead end
I wanna bury it all, until it’s found again
Blood shot red eyes, we’re ripping these skies for water
I can’t shake the feeling, it’s all slipping away
So that’s life
The fear, the dice, the slaughter
My unravelled friend
Will you stay with me 'til the end
What they won, they lost in grace
And we’ll be gone, long before they wake
But coming on down, it’s never easy
I’d rather wreck it all, than let them find me
They’ll never find me
Blood shot red eyes, we’re ripping these skies for water
I can’t shake the feeling, it’s all slipping away
So that’s life, you say
The fear, the dice, the slaughter
My unravelled friend
Will you be with me in the end
Brûler sur un cheval rassis, monter de l'autre côté
Pour franchir cette ligne, là-bas
Nous sommes tous enterrés dans l'espoir, jusqu'à ce que nous soyons retrouvés
Alors pourquoi la peur dans tes yeux, oh ce n'est pas la fin
Mon ami
Rester fort parce que vous en avez besoin, mais garder la foi n'est pas facile
Il y a du sang sur les rails, déplacez-vous rapidement ou ils le déchireront tout de suite
Nous voyageons tous seuls, à travers l'impasse
Je veux tout enterrer, jusqu'à ce qu'on le retrouve
Yeux rouges injectés de sang, nous déchirons ces cieux pour de l'eau
Je ne peux pas me débarrasser de ce sentiment, tout s'en va
Alors c'est la vie
La peur, les dés, le massacre
Mon ami démêlé
Resteras-tu avec moi jusqu'à la fin
Ce qu'ils ont gagné, ils l'ont perdu en grâce
Et nous serons partis, bien avant qu'ils ne se réveillent
Mais descendre, ce n'est jamais facile
Je préfère tout détruire plutôt que de les laisser me trouver
Ils ne me trouveront jamais
Yeux rouges injectés de sang, nous déchirons ces cieux pour de l'eau
Je ne peux pas me débarrasser de ce sentiment, tout s'en va
Alors c'est la vie, dites-vous
La peur, les dés, le massacre
Mon ami démêlé
Seras-tu avec moi à la fin
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes