Hasslieben - Jonas Monar

Wir sind 'ne Frage der Zeit

Zwischen Anfang und Schluss

Zwischen jeden Tag Fight

Und Freundschaft Plus

Das hier geht nicht mehr lang' gut

Sagt mein Kopf

Der Urlaub war schon gebucht

Doch es ging nicht mehr

Dann kam der nächste Versuch

Paar Tage am Meer

Seit gestern sind wir wieder eher

On als off

(On als off)

Du lässt mich fallen und hältst mich fest

Ich zieh' dich ran und stoß' dich weg

Ich will dich nicht mehr hasslieben

Nicht mehr wegen dir wachliegen

Wir sind wie Feuer und Eis

Das mit uns geht nicht gut

Aber irgendwie kriegen wir nicht voneinander genug

Ich will dich nicht mehr hasslieben

Nicht mehr wegen dir wachliegen

Wir sind wie Feuer und Eis

Das mit uns geht nicht gut

Aber irgendwie kriegen wir nicht voneinander genug

Ich will dich nicht mehr hasslieben

In einem Moment alles schlecht

Und plötzlich wunderschön

Führ'n jede Nacht ein Gefecht

Um uns dann zu versöhn'n

Sind wie ein Tattoo, das man nicht löschen kann

(Das man nicht löschen kann)

Du lässt mich fallen und hältst mich fest

Ich zieh' dich ran und stoß' dich weg

Ich will dich nicht mehr hasslieben

Nicht mehr wegen dir wachliegen

Wir sind wie Feuer und Eis

Das mit uns geht nicht gut

Aber irgendwie kriegen wir nicht voneinander genug

Ich will dich nicht mehr hasslieben

Nicht mehr wegen dir wachliegen

Wir sind wie Feuer und Eis

Das mit uns geht nicht gut

Aber irgendwie kriegen wir nicht voneinander genug

Ich halt’s mit dir nicht mehr aus

Aber will, dass du bleibst

Ruf' an und leg' wieder auf

Von kalt zu heiß

Fängt alles Neue mal neu

Von vorne an

(Von vorne an)

Ich will dich nicht mehr hasslieben

Nicht mehr wegen dir wachliegen

Wir sind wie Feuer und Eis

Das mit uns geht nicht gut

Aber irgendwie kriegen wir nicht voneinander genug

Ich will dich nicht mehr hasslieben

Nicht mehr wegen dir wachliegen

Wir sind wie Feuer und Eis

Das mit uns geht nicht gut

Aber irgendwie kriegen wir nicht voneinander genug

Ich will dich nicht mehr hasslieben

Nicht mehr wegen dir wachliegen

Wir sind wie Feuer und Eis

Das mit uns geht nicht gut

Aber irgendwie kriegen wir nicht voneinander genug

Ich will dich nicht mehr hasslieben

Nous sommes une question de temps

Entre le début et la fin

Entre combat tous les jours

Et l'amitié en plus

Cela ne va pas être bon pour beaucoup plus longtemps

dit ma tête

Les vacances étaient déjà réservées

Mais ça ne fonctionnait plus

Puis vint la prochaine tentative

Quelques jours au bord de la mer

Depuis hier nous sommes à nouveau plutôt

Allumé qu'éteint

(Activé que désactivé)

Tu me laisses tomber et me tiens fort

Je te tire et te repousse

Je ne veux plus te détester

Plus besoin de rester éveillé à cause de toi

Nous sommes comme le feu et la glace

ça ne va pas bien chez nous

Mais d'une manière ou d'une autre, nous ne pouvons pas nous lasser l'un de l'autre

Je ne veux plus te détester

Plus besoin de rester éveillé à cause de toi

Nous sommes comme le feu et la glace

ça ne va pas bien chez nous

Mais d'une manière ou d'une autre, nous ne pouvons pas nous lasser l'un de l'autre

Je ne veux plus te détester

Tout mauvais en un instant

Et soudain magnifique

Menez une bataille chaque nuit

Alors pour nous réconcilier

Sont comme un tatouage que tu ne peux pas effacer

(que tu ne peux pas effacer)

Tu me laisses tomber et me tiens fort

Je te tire et te repousse

Je ne veux plus te détester

Plus besoin de rester éveillé à cause de toi

Nous sommes comme le feu et la glace

ça ne va pas bien chez nous

Mais d'une manière ou d'une autre, nous ne pouvons pas nous lasser l'un de l'autre

Je ne veux plus te détester

Plus besoin de rester éveillé à cause de toi

Nous sommes comme le feu et la glace

ça ne va pas bien chez nous

Mais d'une manière ou d'une autre, nous ne pouvons pas nous lasser l'un de l'autre

je ne peux plus te supporter

Mais veut que tu restes

Appeler et raccrocher

Du froid au chaud

Tout recommence

Depuis le début

(De face)

Je ne veux plus te détester

Plus besoin de rester éveillé à cause de toi

Nous sommes comme le feu et la glace

ça ne va pas bien chez nous

Mais d'une manière ou d'une autre, nous ne pouvons pas nous lasser l'un de l'autre

Je ne veux plus te détester

Plus besoin de rester éveillé à cause de toi

Nous sommes comme le feu et la glace

ça ne va pas bien chez nous

Mais d'une manière ou d'une autre, nous ne pouvons pas nous lasser l'un de l'autre

Je ne veux plus te détester

Plus besoin de rester éveillé à cause de toi

Nous sommes comme le feu et la glace

ça ne va pas bien chez nous

Mais d'une manière ou d'une autre, nous ne pouvons pas nous lasser l'un de l'autre

Je ne veux plus te détester