First War - Jonathan Johansson

Minnena ljuger men dom sjunker ändå fram

Dom va tolv mot oss fyra och dom strippa oss på allt

Va vill du veta allting är dimma och allting är sant

Månen hängde vit över Triangeln

Vi satt blodiga på sista bussen utan skor och hatade

Va vill du veta allting är dimma och allting är sant, nästan

Och Satan va på riktigt i spegeln redan då

Jag slet av mig konfirmationskorset

Och raka av mig halva mitt hår

Samma vecka som massakrerna i Srebrenica

Eller va det första gången NATO börja bomba

Skrev ett arbete om det, fick en stark 3: a

På samma skola som min bror och Peter Mangs

NWA, Bordellmamman och Burzum på samma blandband

På högsta volym

I en lägenhet i Kroksbäck, Norrbäcksgatan, åttonde våningen

Varje helg idioter i en ring i köket

Runda bordet och vi svor vår egen ed

Lita aldrig på någon som inte är påväg ner

Det va ingen pose

Det va fyra öppna sår

Fyll det svarta hålet, snabbt, hårt

Men tårarna när Bono tystna

Och Pavarotti sjöng

Högsta tonerna i Miss Sarajevo

Det vackraste jag nånsin hört

20 år senare tillbaka, det va samma igår

Jag satt och bölade ner i en Sofiero

Och samma muskel slår

Så gräv ner och bakåt

Det kommer aldrig räcka

Ett skott, en revolver, en gnista, en brand

Och hundra år Europa

Tänker på Gavrilo Princip, hjälte eller seklets största katastrof

Läs baklänges, Mefistofeles horoskop

Les souvenirs mentent mais ils coulent toujours vers l'avant

Ils étaient douze contre nous quatre et ils nous ont tout dépouillés

Que voulez-vous savoir tout est brouillard et tout est vrai

La lune était blanche au-dessus du Triangle

Nous nous sommes assis sanglants dans le dernier bus sans chaussures et détestés

Que voulez-vous savoir tout est brouillard et tout est vrai, presque

Et Satan était vraiment dans le miroir même alors

J'ai arraché ma croix de confirmation

Et raser la moitié de mes cheveux

La même semaine que les massacres de Srebrenica

Ou est-ce la première fois que l'OTAN commence à bombarder ?

A écrit un travail à ce sujet, a obtenu une solide 3ème

À la même école que mon frère et Peter Mangs

NWA, Bordellmamman et Burzum sur le même mix

Au volume maximal

Dans un appartement à Kroksbäck, Norrbäcksgatan, huitième étage

Tous les week-ends des idiots en rond dans la cuisine

Autour de la table et nous avons juré notre propre serment

Ne faites jamais confiance à quelqu'un qui ne descend pas

Il n'y avait pas de sac

Il y avait quatre plaies ouvertes

Remplissez le trou noir, vite, fort

Mais les larmes quand Bono se tait

Et Pavarotti a chanté

Les notes les plus hautes de Miss Sarajevo

Le plus beau que j'ai jamais entendu

20 ans plus tard, c'était pareil hier

Je me suis assis et j'ai rugi dans un Sofiero

Et le même muscle bat

Alors creusez et reculez

Ce ne sera jamais assez

Un coup de feu, un revolver, une étincelle, un feu

Et cent ans d'Europe

En pensant à Gavrilo Princip, héros ou plus grand désastre du siècle

Lire à l'envers, l'horoscope de Méphistophélès