
Voici les paroles de la chanson : Greene Street , artiste : Jonathan Larson Avec traduction
Texte original avec traduction
Jonathan Larson
I found the sun
On a midwinter day
On a backstreet down in SoHo
There was snow on the ground
Instinct told me to get out and search for a day
Hey!
There goes a chic, chic baby on her way to a coup d'état
There goes a fella like me lookin' for his day
There goes a boy in his mama’s arms
You can say what you can say
There goes a lover sittin' and writin' this song
I’m sittin' on Greene Street
And I don’t mean money, honey
Greene Street
Watchin' the world waltz by
Greene Street
That’s the one that’s sunny, honey
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
There goes a man with a camera whose sunglasses shade his eyes
There goes a man that seems that he knows a star
There goes a tourist who’s scared to answer me
There goes a dancer too scared to answer me
An artist who winked as she passed by
Greene Street
Don’t mean money, honey
Greene Street
Watchin' the world waltz by
Greene Street
That’s the one that’s sunny, honey
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
All these people out in the street
Too bad that no one wants to meet
Everybody I see walks right by
Would someone please
Someone please
Look me in the eye?
Look me in the eye?
(Look me in the eye, look me in the eye)
I’m sittin' on Greene Street
And I don’t mean money, honey
Greene Street
Watchin' the day waltz by
Greene Street
That’s the one that’s sunny, honey
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
I’m sittin' on Greene Street (Greene Street)
That’s the one, not money, honey (Oh, money, honey)
Greene Street (Greene Street)
Watchin' the day waltz by
Greene Street (Greene Street)
That’s the one that’s sunny, honey (Oh, sunny, honey)
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
I’m sittin' on Greene Street (Greene Street)
That’s the one, not money, honey (Oh, money, honey)
Greene Street (Greene Street)
Watchin' the day waltz by
Greene Street (Greene Street)
That’s the one that’s sunny, honey (Oh, sunny, honey)
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
J'ai trouvé le soleil
Un jour d'hiver
Dans une ruelle de SoHo
Il y avait de la neige au sol
L'instinct m'a dit de sortir et de chercher un jour
Hé!
Voilà un bébé chic et chic en route pour un coup d'État
Il y a un gars comme moi qui cherche sa journée
Il va un garçon dans les bras de sa maman
Tu peux dire ce que tu peux dire
Il y a un amant assis et écrivant cette chanson
Je suis assis sur Greene Street
Et je ne parle pas d'argent, chérie
Rue Greene
Regarder le monde valser
Rue Greene
C'est celui qui est ensoleillé, chérie
Rue Greene, rue Greene
Rire toute la journée
Il y a un homme avec un appareil photo dont les lunettes de soleil masquent ses yeux
Voilà un homme qui semble connaître une star
Il y a un touriste qui a peur de me répondre
Il y a un danseur trop effrayé pour me répondre
Une artiste qui a fait un clin d'œil en passant
Rue Greene
Ne signifie pas l'argent, chérie
Rue Greene
Regarder le monde valser
Rue Greene
C'est celui qui est ensoleillé, chérie
Rue Greene, rue Greene
Rire toute la journée
Tous ces gens dans la rue
Dommage que personne ne veuille se rencontrer
Tout le monde que je vois passe juste à côté
Est-ce que quelqu'un s'il vous plaît
Quelqu'un s'il vous plaît
Regardez-moi dans les yeux?
Regardez-moi dans les yeux?
(Regarde-moi dans les yeux, regarde-moi dans les yeux)
Je suis assis sur Greene Street
Et je ne parle pas d'argent, chérie
Rue Greene
Regarder le jour valser
Rue Greene
C'est celui qui est ensoleillé, chérie
Rue Greene, rue Greene
Rire toute la journée
Je suis assis sur Greene Street (Greene Street)
C'est celui-là, pas l'argent, chérie (Oh, l'argent, chérie)
Rue Greene (rue Greene)
Regarder le jour valser
Rue Greene (rue Greene)
C'est celui qui est ensoleillé, chéri (Oh, ensoleillé, chéri)
Rue Greene, rue Greene
Rire toute la journée
Je suis assis sur Greene Street (Greene Street)
C'est celui-là, pas l'argent, chérie (Oh, l'argent, chérie)
Rue Greene (rue Greene)
Regarder le jour valser
Rue Greene (rue Greene)
C'est celui qui est ensoleillé, chéri (Oh, ensoleillé, chéri)
Rue Greene, rue Greene
Rire toute la journée
Rue Greene, rue Greene
Rire toute la journée
Rue Greene, rue Greene
Rire toute la journée
Rue Greene, rue Greene
Rire toute la journée
Rue Greene, rue Greene
Rire toute la journée
Rue Greene, rue Greene
Rire toute la journée
Rue Greene, rue Greene
Rire toute la journée
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes