Raining In Toronto - Jonathan Vigil, In Her Own Words

I got so caught up with you

And the view from your apartment

This is where we started

I was stupid to assume

That you felt the same way too

But if I’m being honest

It’s only what you wanted

I think I always knew

Shot down again

I thought we had it all planned out

Now you’re just another nightmare in my head

Don’t you want another chance now

Don’t you wish that you could take back what you said?

You know, you know, you know

I had a lot of time to think on my drive home

You’ll never get another handout

The last time I’ll ever cross this bridge alone

I got so caught up with you

And the view from your apartment

This is where we started

I was stupid to assume

That you felt the same way too

But if I’m being honest

It’s only what you wanted

I think I always knew

I couldn’t save us

I hope you’re staring out your window

And it’s raining in Toronto

When you have nowhere else to go

Just know that I’ll be

Better off, better off without you

I should’ve listened to the voice inside my head

Should’ve run when I had the chance to (run)

But somehow I got

So caught up with you

And the view from your apartment

This is where we started

I was stupid to assume

That you felt the same way too

But if I’m being honest

It’s only what you wanted

I think I always knew

I couldn’t save us

I always knew

I always knew

I always knew

You burned it down, I built it up again

We made no progress with our second wind

I hope I never see your face again

It’s such a battle with you, it doesn’t matter to you

I got so caught up with you

Was it a waste of time

I never wanted across that line

You never felt the same way too

But if I’m being honest

It’s only what you wanted

I think I always knew

I couldn’t save us

(No, I couldn’t save us…)

J'ai été tellement rattrapé par toi

Et la vue de ton appartement

C'est ici que nous avons commencé

J'étais stupide de supposer

Que tu ressentais la même chose aussi

Mais si je suis honnête

C'est seulement ce que tu voulais

Je pense que j'ai toujours su

Abattu à nouveau

Je pensais que nous avions tout prévu

Maintenant tu n'es qu'un autre cauchemar dans ma tête

Ne veux-tu pas une autre chance maintenant

Ne souhaiteriez-vous pas pouvoir retirer ce que vous avez dit ?

Tu sais, tu sais, tu sais

J'ai eu beaucoup de temps pour réfléchir sur mon retour à la maison

Vous ne recevrez jamais un autre document

La dernière fois que je traverserai ce pont seul

J'ai été tellement rattrapé par toi

Et la vue de ton appartement

C'est ici que nous avons commencé

J'étais stupide de supposer

Que tu ressentais la même chose aussi

Mais si je suis honnête

C'est seulement ce que tu voulais

Je pense que j'ai toujours su

Je n'ai pas pu nous sauver

J'espère que vous regardez par la fenêtre

Et il pleut à Toronto

Lorsque vous n'avez nulle part où aller

Sache juste que je serai

Mieux, mieux sans toi

J'aurais dû écouter la voix dans ma tête

J'aurais dû courir quand j'ai eu la chance de (courir)

Mais d'une manière ou d'une autre, j'ai

Alors rattrapé avec toi

Et la vue de ton appartement

C'est ici que nous avons commencé

J'étais stupide de supposer

Que tu ressentais la même chose aussi

Mais si je suis honnête

C'est seulement ce que tu voulais

Je pense que j'ai toujours su

Je n'ai pas pu nous sauver

J'ai toujours su

J'ai toujours su

J'ai toujours su

Tu l'as brûlé, je l'ai reconstruit

Nous n'avons fait aucun progrès avec notre second souffle

J'espère ne plus jamais revoir ton visage

C'est une telle bataille avec vous, cela n'a pas d'importance pour vous

J'ai été tellement rattrapé par toi

Était-ce une perte de temps ?

Je n'ai jamais voulu franchir cette ligne

Tu n'as jamais ressenti la même chose aussi

Mais si je suis honnête

C'est seulement ce que tu voulais

Je pense que j'ai toujours su

Je n'ai pas pu nous sauver

(Non, je n'ai pas pu nous sauver...)