
Voici les paroles de la chanson : Lonely Town , artiste : Jonathan Young Avec traduction
Texte original avec traduction
Jonathan Young
Every night
You whine about the rain, yeah
And you cry
On every single shoulder come your way, yeah, yeah
A-get your serotonin
I know where this is goin', yeah
At least your ten cents'
Just like gettin' paid, yeah, yeah, yeah
And you walk
Where you should run away, yeah, yeah, yeah
To your talking mirror
That will always bring you pain, yeah, yeah
What the hell you thinkin'?
Get yourself a shrink, and, yeah
A-maybe you’ll be better off some day
Yeah, yeah, yeah
And you’ve got your head in the clouds
In your sand castle, wearin' the crown, and
And now you’re findin'
That all this climbin' up’s for naught
You’re the king of Lonely Town
So you find
A throne without a king
And you ride
That wave, and it devours everything, yeah, yeah
A-desperately cling on, to your
Narcissistic kingdom
Tell yourself it isn’t crumbling
Oh, oh, oh
And you lost
Yourself in playin' God
And it cost
You all the self-awareness that you’ve got, yeah, yeah
Get your cult assembled
Build yourself a temple, to the
Hand-held religion that we’re taught
Oh, oh, oh
And you’ve got your head in the clouds
In your sand castle, wearin' the crown, and
And now you’re findin'
That all this climbin' up’s for naught
You’re the king of Lonely Town
Don’t be fooled by shinin' light
Kid, this shit ain’t worth the hype
Down this road a couple times
Gotta get this off my chest, yeah
Simple boy in fancy clothes
Hollow while the spotlight glows
It’s yourself that you don’t know
The human brain was never trained
To pass this ugly test
And you’ve got your head in the clouds
In your sand castle, wearin' the crown, and
And now you’re findin'
That all this climbin' up’s for naught
You’re the king…
Got your head in the clouds
In your sand castle, wearin' the crown, and
And now you’re findin'
That all this climbin' up’s for naught
You’re the king of Lonely Town
Toutes les nuits
Tu te plains de la pluie, ouais
Et tu pleures
Sur chaque épaule viens vers toi, ouais, ouais
A-obtenez votre sérotonine
Je sais où ça mène, ouais
Au moins vos dix centimes
Tout comme être payé, ouais, ouais, ouais
Et tu marches
Où tu devrais t'enfuir, ouais, ouais, ouais
À votre miroir parlant
Cela t'apportera toujours de la douleur, ouais, ouais
Qu'est-ce que tu penses ?
Obtenez-vous un psy, et, ouais
A-peut-être que tu seras mieux un jour
Ouais ouais ouais
Et tu as la tête dans les nuages
Dans ton château de sable, portant la couronne, et
Et maintenant tu trouves
Que toute cette ascension ne sert à rien
Vous êtes le roi de Lonely Town
Alors vous trouvez
Un trône sans roi
Et tu roules
Cette vague, et elle dévore tout, ouais, ouais
A-accrochez-vous désespérément à votre
Royaume narcissique
Dites-vous qu'il ne s'effondre pas
Oh oh oh
Et tu as perdu
Toi-même en jouant à Dieu
Et ça coûte
Tu as toute la conscience de soi que tu as, ouais, ouais
Obtenez votre culte assemblé
Construis-toi un temple, à la
La religion tenue dans la main qu'on nous enseigne
Oh oh oh
Et tu as la tête dans les nuages
Dans ton château de sable, portant la couronne, et
Et maintenant tu trouves
Que toute cette ascension ne sert à rien
Vous êtes le roi de Lonely Town
Ne vous laissez pas berner par la lumière brillante
Kid, cette merde ne vaut pas le battage médiatique
Descendre cette route plusieurs fois
Je dois enlever ça de ma poitrine, ouais
Garçon simple dans des vêtements de fantaisie
Creux pendant que le projecteur brille
C'est toi que tu ne connais pas
Le cerveau humain n'a jamais été formé
Pour passer ce vilain test
Et tu as la tête dans les nuages
Dans ton château de sable, portant la couronne, et
Et maintenant tu trouves
Que toute cette ascension ne sert à rien
Tu es le roi...
Vous avez la tête dans les nuages
Dans ton château de sable, portant la couronne, et
Et maintenant tu trouves
Que toute cette ascension ne sert à rien
Vous êtes le roi de Lonely Town
Jonathan Young, RichaadEB • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes