
Voici les paroles de la chanson : Settle It With a Swordfight , artiste : Jonathan Young Avec traduction
Texte original avec traduction
Jonathan Young
Hit the gas, kicking ass, let’s go!
Got the crew in the back with the stereo
But you already know
Get the cash, going fast, explode
Never break the galactic pirate code
Or you could hit the fuckin' road
Well, if you roll with us and you’re not seeing eye to eye
A problem on the crew you know that words just won’t revise
When there’s nothing left to say, you’ve got to let your blade reply
Someone’s gonna die!
Settle it with a swordfight
If we can’t tell just who’s right
Settle it with a swordfight
Killing each other all night
Duel to defend your honor, challenge you can’t refuse
Climb on aboard, pick up your sword
'Cause someone’s gotta lose
Kill the lights and the fights begins!
Cold steel can’t justify your sins
I wonder who will win
So pass a drink and I think it’s time!
Two souls do battle til one dies
That doesn’t really rhyme
Well, if you roll with us and you’re not seeing eye to eye
A problem on the crew you know that words just won’t revise
When there’s nothing left to say, you’ve got to let your blade reply
You’re gonna kill that fuckin' guy!
Settle it with a swordfight
If we can’t tell just who’s right
Settle it with a swordfight
Killing each other all night
Duel to defend your honor, challenge you can’t refuse
Climb on aboard, pick up your sword
'Cause someone’s gotta lose
Settle it with a swordfight
If we can’t tell just who’s right
Settle it with a swordfight
Killing each other all night
Duel to defend your honor, challenge you can’t refuse
Climb on aboard, pick up your sword
'Cause someone’s gotta lose
And I don’t plan to lose!
Settle it with a swordfight!
Appuyez sur le gaz, botter le cul, allons-y!
J'ai l'équipage à l'arrière avec la stéréo
Mais tu sais déjà
Obtenez l'argent, allez vite, explosez
Ne brisez jamais le code pirate galactique
Ou vous pourriez prendre la putain de route
Eh bien, si vous roulez avec nous et que vous n'êtes pas d'accord
Un problème sur l'équipage, vous savez que les mots ne seront tout simplement pas révisés
Quand il n'y a plus rien à dire, vous devez laisser votre lame répondre
Quelqu'un va mourir !
Réglez-le avec un combat à l'épée
Si nous ne pouvons pas dire qui a raison
Réglez-le avec un combat à l'épée
S'entretuer toute la nuit
Duel pour défendre votre honneur, défi que vous ne pouvez pas refuser
Montez à bord, prenez votre épée
Parce que quelqu'un doit perdre
Tuez les lumières et les combats commencent !
L'acier froid ne peut pas justifier tes péchés
Je me demande qui va gagner
Alors passe un verre et je pense qu'il est temps !
Deux âmes se battent jusqu'à ce qu'une meure
ça ne rime pas vraiment
Eh bien, si vous roulez avec nous et que vous n'êtes pas d'accord
Un problème sur l'équipage, vous savez que les mots ne seront tout simplement pas révisés
Quand il n'y a plus rien à dire, vous devez laisser votre lame répondre
Tu vas tuer ce putain de mec !
Réglez-le avec un combat à l'épée
Si nous ne pouvons pas dire qui a raison
Réglez-le avec un combat à l'épée
S'entretuer toute la nuit
Duel pour défendre votre honneur, défi que vous ne pouvez pas refuser
Montez à bord, prenez votre épée
Parce que quelqu'un doit perdre
Réglez-le avec un combat à l'épée
Si nous ne pouvons pas dire qui a raison
Réglez-le avec un combat à l'épée
S'entretuer toute la nuit
Duel pour défendre votre honneur, défi que vous ne pouvez pas refuser
Montez à bord, prenez votre épée
Parce que quelqu'un doit perdre
Et je n'ai pas l'intention de perdre !
Réglez-le avec un combat à l'épée !
Jonathan Young, RichaadEB • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes