The War - Jonna Lee

So I walk, yeah I walk this street down

To where I left him lost and confused

Counting steps counting 1 2 3 4

Random thought: measure my distance to you

Oh it still burns, the strongest recollection

Of a cold long night with you

The night, the world stopped turning

And I lost my connection

With whatever real life means to you

So I talk, yeah I talk to myself

The kinda talk I really should have had with you

But since you don’t respond when I yell

I’m thinking I’m a better

Listener than you

Oh it still burns, the strongest recollection

Of a cold long night with you

The night, the world stopped turning

And I lost my connection

With whatever real life means to you

What it means to you

I’ll be fine, never been better

I’ve got so much time on my hands

I have wine and you’ve got her,

I really wouldn’t mind us being friends.

Alors je marche, ouais je marche dans cette rue

Là où je l'ai laissé perdu et confus

Compter les pas compter 1 2 3 4

Pensée aléatoire : mesurer ma distance avec toi

Oh ça brûle encore, le souvenir le plus fort

D'une longue nuit froide avec toi

La nuit, le monde s'est arrêté de tourner

Et j'ai perdu ma connexion

Avec tout ce que la vraie vie signifie pour vous

Alors je parle, ouais je me parle

Le genre de conversation que j'aurais vraiment dû avoir avec toi

Mais puisque tu ne réponds pas quand je crie

Je pense que je vais mieux

Écouteur que toi

Oh ça brûle encore, le souvenir le plus fort

D'une longue nuit froide avec toi

La nuit, le monde s'est arrêté de tourner

Et j'ai perdu ma connexion

Avec tout ce que la vraie vie signifie pour vous

Ce que cela signifie pour vous

J'irai bien, je n'ai jamais été aussi bien

J'ai tellement de temps libre

J'ai du vin et tu l'as,

Cela ne me dérangerait vraiment pas que nous soyons amis.