
Voici les paroles de la chanson : Dankon , artiste : Jonny M., Jonny M Avec traduction
Texte original avec traduction
Jonny M., Jonny M
Mi volas diri dankon
Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!
Do dankon, ke vi ĉiam ĉeestas kun mi
En mia vivo multe okazis multe sukcesis
Kaj mia fido per bonaj amikoj kreskis
Estis longa vojo sed la povo de la homoj
Kreis propan mondon kun belaj sonoj
Kun kelkaj malfortoj, tion mi konfesas
Sed ni povos ŝanĝi tion mi promesas- jesja!
Mi volas diri dankon
Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!
Do dankon, ke vi ĉiam ĉeestas kun mi
Mi volas diri dankon
Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!
Do dankon, ke vi ĉiam ĉeestas kun mi
Do: Dankon al Flo!
La kreinto de Vinilkosmo
Ununura EO-eldonejo, indas por nia muzik' la vendejo!
Kaj dankon al Leo Sakaguchi, DJ esperanta, kiu povas tuŝi vin
Per sia muzik', kiu bona rim' ĉar li estas bonega amik'!
Dankon al Pafklik, kaj Eterne Rima, vi kaj JoMo faras bonan muzikon!
DJ Kunar, Kimo kaj Dolchamar… Do ĝis la venonta renkontiĝo!
Mojosecon kaj muzikon, tiu moto ĝustas laŭ mia opinio!
Ĉu vi divenis, kiu estas tio?
Ankaŭ dankon al muzaiko!
Dankon krokodilo kaj naciaj parolantoj
Kaj por ĉiuj, kiuj lernas esperanton!
Kaj finfine mi diras dankon, al la movado estu tiu kanto ĉar
Mi volas diri dankon
Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!
Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi!
Mi volas diri dankon al varsovia vent' kaj aliaj elsendejoj
La GEJ, TEJO, IJK, la JES, FESTO ktp
Herzberg am Hartz, dankon pro la ĉiama subteno de nia movad'
Dankon pro la lingvaj insuloj kaj mi dankas niajn spiritistajn pensulojn!
Mi volas diri dankon
Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!
Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi
Mi volas diri dankon
Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!
Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi
Dankon al Ludoviko kaj ĉiu malrealigita milito
Kaj ĉiu esperanta ligilo dank' al ret' kaj ĉiu homa konatigilo!
Mi volas diri dankon
Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!
Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi!
(ĉiam ĉeestas kun mi…)
Je veux te dire merci
A mes meilleurs amis du monde !
Alors merci d'être toujours avec moi
Dans ma vie, beaucoup de choses se sont passées et beaucoup ont été accomplies
Et ma foi à travers de bons amis a grandi
C'était un long chemin mais le pouvoir du peuple
Créez votre propre monde avec de beaux sons
Avec quelques faiblesses, j'avoue
Mais nous pourrons changer cela, je le promets - oui !
Je veux te dire merci
A mes meilleurs amis du monde !
Alors merci d'être toujours avec moi
Je veux te dire merci
A mes meilleurs amis du monde !
Alors merci d'être toujours avec moi
Donc : Merci à Flo !
Le créateur de Vinylcosmos
Un seul éditeur EO, ça vaut le coup pour notre magasin de musique !
Et merci à Leo Sakaguchi, un DJ qui peut vous toucher
Avec sa musique, quelle bonne rime car c'est un grand ami !
Grâce à Pafklik et Eterne Rima, vous et JoMo faites de la bonne musique !
DJ Kunar, Kimo et Dolchamar… Alors à la prochaine rencontre !
Coolness et musique, cette devise est juste à mon avis !
Pouvez-vous deviner de qui il s'agit ?
Merci aussi à mosaïque !
Merci crocodile et conférenciers nationaux
Et pour tous ceux qui apprennent l'espéranto !
Et enfin je dis merci, au mouvement soit cette chanson car
Je veux te dire merci
A mes meilleurs amis du monde !
Alors merci d'être toujours avec moi !
Je veux dire merci à l'évent de Varsovie et aux autres stations de diffusion
Le GEJ, TEJO, IJK, le OUI, PARTY etc
Herzberg am Hartz, merci pour le soutien constant de notre mouvement
Merci pour les îles linguistiques et je remercie nos penseurs spirituels !
Je veux te dire merci
A mes meilleurs amis du monde !
Alors merci d'être toujours avec moi
Je veux te dire merci
A mes meilleurs amis du monde !
Alors merci d'être toujours avec moi
Merci à Louis et à chaque guerre non réalisée
Et chaque lien espéranto grâce au web et à chaque connaissance humaine !
Je veux te dire merci
A mes meilleurs amis du monde !
Alors merci d'être toujours avec moi !
(toujours présent avec moi…)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes