
Voici les paroles de la chanson : The Warning , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I’m afraid I’ll stop believing at the moment of my death
Let the feeling come, my senses numb, betraying my last breath
I’m afraid I’ll terrify the world with words to rip the seams
On Earth as it is in Heaven holds the weight of heavy, heavy dreams
Let your eyes see me today, voices teaching
& Come alive with the words you were meant to say
The experience is enough to know
I hold on to the hand that lifts my head up when I’m drowning
All these fears are blinding but greater is my gift of sight
I’m afraid of institutions and the miracles I’ve seen
I’m afraid of all the time I’ve lost and the man I might have been
I’m afraid you’ll see my sins in the dark circles of my eyes
With no pretense or prejudice I offer to you my disguise
Let your eyes see me today, voices teaching
And Come alive with the words you were meant to say
The experience is enough to know
I hold on to the hand that lifts my head up when I’m drowning
All these fears are blinding but greater is my gift of sight
You were just a horizon, somebody’s dream in the distance
Falling asleep at the wheel of decision
You persecute poets then quote from their wisdom
You have to deliver these tidings spoken with breath born in love
So grace us with beauty and grant us our tragedy, majesty
As we lie down with roses to plant for the fall
The pleasantries are over, there are voices on the air
& a thousand faces laughing loud have climbed the broken stairs
We set ourselves against the bite of teeth we cannot see
Thy Kingdom Come, my course be run, and let their metal enter me
Let your eyes see me today, voices teaching
And Come alive with the words you were meant to say
The experience is enough to know
We are all just horizons living like dreams in the distance
Falling asleep and the wheel isn’t spinning
Our poets are shaking the bars of their prisons
You don’t have to suffer these warnings
The signs have all been very clear
You don’t understand all that has happened here
So don’t sacrifice God on your altar of fear
J'ai peur d'arrêter de croire au moment de ma mort
Laisse le sentiment venir, mes sens engourdis, trahissant mon dernier souffle
J'ai peur de terrifier le monde avec des mots pour déchirer les coutures
Sur Terre comme au Ciel, supporte le poids de rêves lourds et lourds
Laisse tes yeux me voir aujourd'hui, les voix enseignent
& Prenez vie avec les mots que vous étiez censé dire
L'expérience est suffisante pour savoir
Je m'accroche à la main qui me relève la tête quand je me noie
Toutes ces peurs sont aveuglantes mais plus grand est mon don de la vue
J'ai peur des institutions et des miracles que j'ai vus
J'ai peur de tout le temps que j'ai perdu et de l'homme que j'aurais pu être
J'ai peur que tu vois mes péchés dans les cernes de mes yeux
Sans prétention ni préjugé, je t'offre mon déguisement
Laisse tes yeux me voir aujourd'hui, les voix enseignent
Et prenez vie avec les mots que vous étiez censé dire
L'expérience est suffisante pour savoir
Je m'accroche à la main qui me relève la tête quand je me noie
Toutes ces peurs sont aveuglantes mais plus grand est mon don de la vue
Tu n'étais qu'un horizon, le rêve de quelqu'un au loin
S'endormir au volant de la décision
Vous persécutez les poètes puis citez leur sagesse
Vous devez délivrer ces nouvelles prononcées avec un souffle né dans l'amour
Alors gratifiez-nous de beauté et accordez-nous notre tragédie, majesté
Alors que nous nous couchons avec des roses à planter pour l'automne
Les plaisanteries sont terminées, il y a des voix dans l'air
& mille visages riant aux éclats ont gravi les escaliers brisés
Nous nous opposons à la morsure des dents que nous ne pouvons pas voir
Que ton royaume vienne, mon cours soit suivi, et laisse leur métal entrer en moi
Laisse tes yeux me voir aujourd'hui, les voix enseignent
Et prenez vie avec les mots que vous étiez censé dire
L'expérience est suffisante pour savoir
Nous ne sommes tous que des horizons vivant comme des rêves au loin
S'endormir et la roue ne tourne pas
Nos poètes secouent les barreaux de leurs prisons
Vous n'avez pas à subir ces avertissements
Les signes ont tous été très clairs
Tu ne comprends pas tout ce qui s'est passé ici
Alors ne sacrifiez pas Dieu sur votre autel de la peur
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes