Simple Things - Jordan Pruitt

I don’t wanna get up

Cause I couldn’t sleep last night

I wanna stay in bed all day

Watch the TV and cry

Boy, you got me wound up, oh

I’m down, and I won’t lie

You made a fool of me

Now my heart is so empty

And all the simple things

Remind me of just how good it used to be

But now you’re gone, ain’t you, baby?

Do all the simple things

Remind you just how much you cared for me?

But we’re all alone now, ain’t we?

I just need a haircut

Get my independence back

Need my mom to call up

Have a real long girly chat

How am I supposed to move on

When you’re the best thing I ever had?

How could you walk away and not even look back?

And all the simple things

Remind me of just how good it used to be

But now you’re gone, ain’t you, baby?

Do all the simple things

Remind you just how much you cared for me?

But we’re all alone now, ain’t we?

The t-shirt that you left behind

The voice mail that I play all the time

The photo of us on the shelf

Laughing it off when the car broke down

Watching DVDs and falling asleep

Your text message that I can’t delete, oh

The keychain of your name that I got

I could go on and on, and on, and on

How we used to be

Ooh, yeah

Oh, oh, oh

And all the simple things

Remind me of just how good it used to be

But now you’re gone, ain’t you, baby?

Do all the simple things

Remind you just how much you cared for me?

But we’re all alone now, ain’t we?

I don’t wanna get up

Ooh, yeah

Je ne veux pas me lever

Parce que je n'ai pas pu dormir la nuit dernière

Je veux rester au lit toute la journée

Regarder la télé et pleurer

Mec, tu m'as énervé, oh

Je suis déprimé et je ne mentirai pas

Tu as fait de moi un imbécile

Maintenant mon cœur est si vide

Et toutes les choses simples

Rappelez-moi à quel point c'était bon

Mais maintenant tu es parti, n'est-ce pas, bébé?

Faites toutes les choses simples

Te rappeler à quel point tu tenais à moi ?

Mais nous sommes tous seuls maintenant, n'est-ce pas ?

J'ai juste besoin d'une coupe de cheveux

Retrouver mon indépendance

J'ai besoin que ma mère appelle

Avoir une longue conversation entre filles

Comment suis-je censé avancer ?

Quand tu es la meilleure chose que j'ai jamais eu ?

Comment as-tu pu partir sans même te retourner ?

Et toutes les choses simples

Rappelez-moi à quel point c'était bon

Mais maintenant tu es parti, n'est-ce pas, bébé?

Faites toutes les choses simples

Te rappeler à quel point tu tenais à moi ?

Mais nous sommes tous seuls maintenant, n'est-ce pas ?

Le t-shirt que tu as laissé derrière

La messagerie vocale que je joue tout le temps

La photo de nous sur l'étagère

Rire quand la voiture est tombée en panne

Regarder des DVD et s'endormir

Ton SMS que je ne peux pas supprimer, oh

Le porte-clés de votre nom que j'ai obtenu

Je pourrais continuer encore et encore et encore et encore

Comment nous étions

Oh, ouais

Oh oh oh

Et toutes les choses simples

Rappelez-moi à quel point c'était bon

Mais maintenant tu es parti, n'est-ce pas, bébé?

Faites toutes les choses simples

Te rappeler à quel point tu tenais à moi ?

Mais nous sommes tous seuls maintenant, n'est-ce pas ?

Je ne veux pas me lever

Oh, ouais