
Voici les paroles de la chanson : Your Mind , artiste : Jords Avec traduction
Texte original avec traduction
Jords
She said I just need some time, because I’ve got lots on my mind
That I can’t tell you, tell you
And i hope you’re not waiting for me because you were falling for me
'Till we fell through, fell through
Don’t tell me what’s on your mind
(Baby don’t tell me no, no baby don’t, baby don’t tell me no)
Don’t tell me what’s on your mind
(Baby don’t tell me no, no baby don’t, baby don’t tell me no) x 2
Told me we can take our time, we can take it slow
Told you you’ve been on my mind when I’m on the road
Told me you just wanna cry when I’ve gotta go
Told you I’ma make you mine then I’ll make you moan
Yeah and you know you’ve been down for me, I’ll be up with you
Tell them others that i’m down for you, but it’s up to you
If I say I’m on the road, come and hit the town with me
If i say I’ve gotta go, then you gotta bounce with me, bounce with me yeah
Catch some feelings, I’ll catch a vibe
Find a motive, I’ll find the time
And I’ll be there, yeah and our bodies can intertwine
But don’t tell me the reasons I’m on your mind no
She said I just need some time, because I’ve got lots on my mind
That I can’t tell you, tell you
And i hope you’re not waiting for me because you were falling for me
'Till we fell through, fell through
Don’t tell me what’s on your mind
(Baby don’t tell me no, no baby don’t, baby don’t tell me no)
Don’t tell me what’s on your mind
(Baby don’t tell me no, no baby don’t, baby don’t tell me no) x 2
Ah you me ah look for
A girl like you mi warn fi cook for
Rob any bank, turn inna ah cook for
And break every rule deh inna di book for, woah
Are you listening my sister?
Cause I really want them lyrics to register
Come spend some time with the love minister
Baby tell me you’re ready to go this distance ahhh
When it comes to matters of the heart girl
Sometimes I don’t know where to start girl
Been a minute since we’ve been apart girl
But when we restart we affi start well
Call me up and I’ll call a truce
Only thing you can hold against me is you
Lie with me when I lay low, dipping in the whizzer
Fly with me down the main road, dinger no insurance
Lie to me when I say so, I need some reassurance
Your soul is the purest
I know all of them ah talk, all of them ah chat
Told me if I get your heart, then you want it back
She said I just need some time, because I’ve got lots on my mind
That I can’t tell you, tell you
And i hope you’re not waiting for me because you were falling for me
'Till we fell through, fell through
Don’t tell me what’s on your mind
(Baby don’t tell me no, no baby don’t, baby don’t tell me no)
Don’t tell me what’s on your mind
(Baby don’t tell me no, no baby don’t, baby don’t tell me no) x 2
Elle a dit que j'ai juste besoin de temps, parce que j'ai beaucoup de choses en tête
Que je ne peux pas te dire, te dire
Et j'espère que tu ne m'attends pas parce que tu tombais amoureux de moi
'Jusqu'à ce que nous échouions, échouions
Ne me dis pas ce que tu as en tête
(Bébé ne me dis pas non, non bébé ne me dis pas, bébé ne me dis pas non)
Ne me dis pas ce que tu as en tête
(Bébé ne me dis pas non, non bébé ne me dis pas non, bébé ne me dis pas non) x 2
M'a dit que nous pouvons prendre notre temps, nous pouvons le faire lentement
Je t'ai dit que tu étais dans mon esprit quand je suis sur la route
Tu m'as dit que tu voulais juste pleurer quand je dois y aller
Je t'ai dit que je te ferai mienne alors je te ferai gémir
Ouais et tu sais que tu m'aimes, je serai avec toi
Dis-leur que je suis partant pour toi, mais c'est à toi de décider
Si je dis que je suis sur la route, viens et frappe la ville avec moi
Si je dis que je dois y aller, alors tu dois rebondir avec moi, rebondir avec moi ouais
Attraper des sentiments, je vais attraper une vibe
Trouve un motif, je trouverai le temps
Et je serai là, ouais et nos corps peuvent s'entrelacer
Mais ne me dis pas les raisons pour lesquelles je suis dans ton esprit non
Elle a dit que j'ai juste besoin de temps, parce que j'ai beaucoup de choses en tête
Que je ne peux pas te dire, te dire
Et j'espère que tu ne m'attends pas parce que tu tombais amoureux de moi
'Jusqu'à ce que nous échouions, échouions
Ne me dis pas ce que tu as en tête
(Bébé ne me dis pas non, non bébé ne me dis pas, bébé ne me dis pas non)
Ne me dis pas ce que tu as en tête
(Bébé ne me dis pas non, non bébé ne me dis pas non, bébé ne me dis pas non) x 2
Ah toi moi ah recherche
Une fille comme toi mi warn fi cook for
Braquer n'importe quelle banque, tourner inna ah cuisinier pour
Et briser toutes les règles deh inna di livre pour, woah
Est-ce que tu écoutes ma sœur ?
Parce que je veux vraiment que les paroles s'enregistrent
Viens passer du temps avec le ministre de l'amour
Bébé dis-moi que tu es prêt à parcourir cette distance ahhh
Quand il s'agit de questions de cœur, fille
Parfois, je ne sais pas par où commencer fille
Ça fait une minute depuis que nous avons été séparés fille
Mais quand on redémarre, on affi commence bien
Appelez-moi et j'appellerai une trêve
La seule chose que tu peux me reprocher, c'est toi
Allonge-toi avec moi quand je me couche bas, plongeant dans le sifflet
Volez avec moi sur la route principale, dinger sans assurance
Mentez-moi quand je le dis, j'ai besoin d'être rassuré
Votre âme est la plus pure
Je les connais tous ah parler, tous ah chatter
Tu m'as dit que si j'obtenais ton cœur, alors tu veux le récupérer
Elle a dit que j'ai juste besoin de temps, parce que j'ai beaucoup de choses en tête
Que je ne peux pas te dire, te dire
Et j'espère que tu ne m'attends pas parce que tu tombais amoureux de moi
'Jusqu'à ce que nous échouions, échouions
Ne me dis pas ce que tu as en tête
(Bébé ne me dis pas non, non bébé ne me dis pas, bébé ne me dis pas non)
Ne me dis pas ce que tu as en tête
(Bébé ne me dis pas non, non bébé ne me dis pas non, bébé ne me dis pas non) x 2
Jords • 2018
Jords, Rebecca Garton, Thea Gajic • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes