Chase the fire - Jorge Salan

Upon an empty plain

A young one stands

A face without a name

An open book with willing hands

A hungry heart that carries its own flame

Framed inside a door

The journey calls

The maps are lost forevermore

Behind him just one shadow fall

He walks among the many

That have come this way before

Who will guide this brave, young traveller

Walking through the great unknow?

Sanctify the rites of passage

Who can folow where he goes?

I will chase the fire

Wherever it may burn

Desire will never let me be

I will chase the fire

Everywhere I turn

The fire it burns in me

A broken wing

A ragged road

A sacrifice to get you

Where you want to go

The endless hours

This heavy load

The laws of heaven tell us

That it always must be so

So welcome in th well worn soldier

Still with miles and miles to know

Give him peace for just one moment

Love him and the let him go

I will chase the fire

Wherever it may burn

Desire will never let me be

I will chase the fire

Everywhere I turn

The fire it burns in me

Sur une plaine vide

Un jeune se tient debout

Un visage sans nom

Un livre ouvert avec des mains volontaires

Un cœur affamé qui porte sa propre flamme

Encadré à l'intérieur d'une porte

Le voyage appelle

Les cartes sont perdues à jamais

Derrière lui, une seule ombre tombe

Il marche parmi les nombreux

Qui sont venus par ici avant

Qui guidera ce jeune voyageur courageux

Traverser le grand inconnu ?

Sanctifier les rites de passage

Qui peut suivre où il va ?

Je vais chasser le feu

Partout où il peut brûler

Le désir ne me laissera jamais être

Je vais chasser le feu

Partout où je me tourne

Le feu qu'il brûle en moi

Une aile cassée

Une route en lambeaux

Un sacrifice pour t'avoir

Où tu veux aller

Les heures interminables

Cette lourde charge

Les lois du ciel nous disent

Qu'il doit toujours en être ainsi

Alors bienvenue dans le soldat bien usé

Toujours avec des miles et des miles à connaître

Donnez-lui la paix juste un instant

Aimez-le et laissez-le partir

Je vais chasser le feu

Partout où il peut brûler

Le désir ne me laissera jamais être

Je vais chasser le feu

Partout où je me tourne

Le feu qu'il brûle en moi