Voici les paroles de la chanson : Du und ich (In the End) (aus "Sing meinen Song, Vol. 8") , artiste : JORIS Avec traduction
Texte original avec traduction
JORIS
Ins kalte Wasser, spring einfach rein
Egal, was kommt, blindes Vertrau’n
Und alles, was war, wird plötzlich klein
Hilfst meine Mauern abzubau’n
Es gibt nicht viel in dieser Welt, auf das man zähl'n kann
Ich zähl' bis drei, lass mich fall’n, willst du mich auffang’n?
Kommst du mit mir, mit auf uns zu?
Sag mir, «Am Ende sind es ich und du»
Brauch' kein warum, denn du tust mir gut
Sag mir, «Am Ende sind es ich und du»
Ich und du, me and you
Sag mir, «Am Ende sind es ich und du»
War’n wir zu schön um wahr zu sein?
Ich seh', dein Feuer wird immer dunkler
Nichts bleibt für immer, doch wenn ich träum'
Dann geh’n wir zusamm’n zurück zum Anfang, oh
Egal, was passiert, wir können nichts verlier’n
Augen zu, komm, lass dich fallen
Kommst du mit mir, mit auf uns zu?
Sag mir, «Am Ende sind es ich und du»
Brauch' kein warum, denn du tust mir gut
Sag mir, «Am Ende sind es ich und du»
Ich und du, me and you
Sag mir, «Am Ende sind es ich und du»
Ich und du, me and you
Ich und du, me and you
Dreh’n und dreh’n und dreh’n und dreh’n und dreh’n und dreh’n im Kreis
Du und ich, und ich und du, sag mir, dass das bleibt
Dreh’n und dreh’n und dreh’n und dreh’n und dreh’n und dreh’n im Kreis
Du und ich, und ich und du, oh, sag mir, dass das bleibt
Dans l'eau froide, saute juste dedans
Peu importe ce qui vient, une confiance aveugle
Et tout ce qui était devient soudainement petit
Aidez à démanteler mes murs
Il n'y a pas grand-chose dans ce monde sur quoi compter
Je compte jusqu'à trois, laisse-moi tomber, veux-tu me rattraper ?
Viens-tu avec moi vers nous ?
Dis-moi, "A la fin c'est toi et moi"
Je n'ai pas besoin d'un pourquoi, parce que tu es bon pour moi
Dis-moi, "A la fin c'est toi et moi"
Moi et toi, moi et toi
Dis-moi, "A la fin c'est toi et moi"
Étions-nous trop beaux pour être vrais ?
Je vois que ton feu devient de plus en plus sombre
Rien ne reste pour toujours, mais quand je rêve
Ensuite, nous retournons ensemble au début, oh
Quoi qu'il arrive, on ne peut rien perdre
Ferme les yeux, allez, laisse-toi tomber
Viens-tu avec moi vers nous ?
Dis-moi, "A la fin c'est toi et moi"
Je n'ai pas besoin d'un pourquoi, parce que tu es bon pour moi
Dis-moi, "A la fin c'est toi et moi"
Moi et toi, moi et toi
Dis-moi, "A la fin c'est toi et moi"
Moi et toi, moi et toi
Moi et toi, moi et toi
Tourne et tourne et tourne et tourne et tourne et tourne en cercle
Toi et moi, et moi et toi, dis-moi que ça reste
Tourne et tourne et tourne et tourne et tourne et tourne en cercle
Toi et moi, et moi et toi, oh, dis-moi que ça reste
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes