
Voici les paroles de la chanson : Adiós, Princesa , artiste : José José Avec traduction
Texte original avec traduction
José José
Jamás te he visto tan bella, te lo juro
Cuanta gente, hay amor, estás felíz,
Comprendo que te olvidaras de invitarme,
Que curioso tu de novia, yo sin tí.
Tendré que aprender a estar sin muchas cosas,
Sin tus besos, sin tu risa, sin tu amor,
Sin tu cuerpo como potro desbocado,
Galopando, tantas noches de amor.
Adiós, adiós princesa
Espero que hayas hecho lo mejor,
Y tengas lo que yo te he dado tanto,
Amor, amor y amor.
Adiós, adiós princesa
Que el mundo entero ruede para tí,
Espero que no tengas que acordarte,
Jamás, jamás de mí.
Jamás me gustaste tanto, te lo juro,
Que gran triunfo hay en tus ojos, se te ve,
Que lástima no poder felicitarte,
Que dirías, y de blanco, hay que ver.
Seguro que cuando llegue el gran momento,
Cuando te hagan la pregunta y digas sí,
Será como si jamás me hubieras visto,
Hay amiga, esto es ver para vivir.
Adiós, adiós princesa
Espero que hayas hecho lo mejor,
Y tengas lo que yo te he dado tanto,
Amor, amor y amor.
Adiós, adiós princesa
Que el mundo entero ruede para tí,
Espero que no tengas que acordarte,
Jamás, jamás de mí.
Adiós, adiós princesa
Espero que hayas hecho lo mejor,
Y tengas lo que yo te he dado tanto,
Amor, amor y amor.
Adiós, adiós princesa…
Je ne t'ai jamais vu aussi belle, je le jure
Combien de personnes, il y a de l'amour, tu es heureux,
Je comprends que tu as oublié de m'inviter,
Comme tu es curieuse en tant que petite amie, moi sans toi.
Je vais devoir apprendre à être sans beaucoup de choses,
Sans tes baisers, sans tes rires, sans ton amour,
Sans ton corps comme un poulain en fuite,
Au galop, tant de nuits d'amour.
au revoir princesse
j'espère que tu as fait de ton mieux
Et prends ce que je t'ai tant donné,
Amour, amour et amour.
au revoir princesse
Laisse le monde entier rouler pour toi,
J'espère que tu n'as pas à te souvenir
Jamais, jamais de moi.
Je ne t'ai jamais autant aimé, je le jure,
Quel grand triomphe est dans tes yeux, tu peux être vu,
Quel dommage de ne pouvoir vous féliciter,
Que diriez-vous, et en blanc, il faut voir.
Sûrement quand le grand moment arrive,
Quand ils te posent la question et que tu dis oui,
Ce sera comme si tu ne m'avais jamais vu,
Il y a un ami, c'est à voir pour vivre.
au revoir princesse
j'espère que tu as fait de ton mieux
Et prends ce que je t'ai tant donné,
Amour, amour et amour.
au revoir princesse
Laisse le monde entier rouler pour toi,
J'espère que tu n'as pas à te souvenir
Jamais, jamais de moi.
au revoir princesse
j'espère que tu as fait de ton mieux
Et prends ce que je t'ai tant donné,
Amour, amour et amour.
Au revoir, au revoir princesse...
José José • 2016
José José • 2016
José José • 2008
José José • 2008
José José • 2021
José José • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes