Tranquilo - José José
- Année de sortie: 1981
- Langue: Espagnol
- Durée: 4:44
Voici les paroles de la chanson : Tranquilo , artiste : José José Avec traduction
Paroles : Tranquilo "
Texte original avec traduction
Tranquilo
José José
Texte original
Me da igual lo que hables
No me puedes herir
No me importa
El amor dura un dia
O una eternidad
Pero el nuestro se marchó
Volverá
No busquemos ningún culpable
Ni tampoco una solución
Nuestro amor sequedó en el aire
Y el viento se lo llevó
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Hoy me voy de tu vida
Déjame que te diga
Que es mejor separarnos
Que vivir como extraños
Es mejor decir adios
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Me da igual lo que hables
No me puedes herir
No me importa
El amor dura un dia
O una eternidad
Pero el nuestro se marchó
Volverá
No busquemos ningún culpable
Ni tampoco una solución
Nuestro amor sequedó en el aire
Y el viento se lo llevó
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Hoy me voy de tu vida
Déjame que te diga
Que es mejor separarnos
Que vivir como extraños
Es mejor decir adios
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Hoy me voy de tu vida
Déjame que te diga
Que es mejor separarnos
Que vivir como extraños
Es mejor decir adios
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Traduction de la chanson
Je me fiche de ce que vous parlez
tu ne peux pas me blesser
Cela ne me dérange pas
l'amour dure un jour
Ou une éternité
Mais le nôtre est parti
Retourner à
Ne cherchons aucun coupable
Même pas une solution
Notre amour a été laissé dans l'air
Et le vent l'a emporté
Calme-toi, calme-toi je pars
Calme-toi, comme je suis
Aujourd'hui je quitte ta vie
Laisse moi te dire
qu'il vaut mieux séparer
Que de vivre comme des étrangers
Mieux vaut dire au revoir
Calme-toi, calme-toi je pars
Calme-toi, comme je suis
Je me fiche de ce que vous parlez
tu ne peux pas me blesser
Cela ne me dérange pas
l'amour dure un jour
Ou une éternité
Mais le nôtre est parti
Retourner à
Ne cherchons aucun coupable
Même pas une solution
Notre amour a été laissé dans l'air
Et le vent l'a emporté
Calme-toi, calme-toi je pars
Calme-toi, comme je suis
Aujourd'hui je quitte ta vie
Laisse moi te dire
qu'il vaut mieux séparer
Que de vivre comme des étrangers
Mieux vaut dire au revoir
Calme-toi, calme-toi je pars
Calme-toi, comme je suis
Aujourd'hui je quitte ta vie
Laisse moi te dire
qu'il vaut mieux séparer
Que de vivre comme des étrangers
Mieux vaut dire au revoir
Calme-toi, calme-toi je pars
Calme-toi, comme je suis
Calme-toi, calme-toi je pars
Calme-toi, comme je suis
Autres chansons de l'artiste :
Lo Pasado, Pasado
José José • 2016
Desesperado
José José • 2016
Tu ausencia
José José • 2008
No me dejes solo
José José • 2008
El Ultimo Adiós
José José • 2021
Poema Al Cantante
José José • 2009
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes