Don't Let It Wait - Josh Pyke

And there’ll come a time

When the hand holding mine

May become calloused

Or may become careless

Or weathered and wise

Coz nothing hurts much

Much more than the way

Everything grows

Then everyone goes

And all of us fade

And some days don’t feel right

And you won’t know why

And some years you won’t hold as dear to your heart

As the ones to arise

So don’t let it wait, don’t let it wait

Don’t let it wait til the next time

And the boys drew their hearts

Drew their hearts on my hands

And I closed them tight

For fear that I might

Not hold what I have

And we are all kites held by a string

Who long for the sky

But don’t get yourself high

And not tied to a thing

Et il viendra un temps

Quand la main tenant la mienne

Peut devenir calleux

Ou peut devenir négligent

Ou altéré et sage

Parce que rien ne fait vraiment mal

Bien plus que le chemin

Tout pousse

Alors tout le monde va

Et nous nous fanons tous

Et certains jours ne se sentent pas bien

Et tu ne sauras pas pourquoi

Et certaines années, tu ne tiendras pas aussi cher à ton cœur

Comme ceux qui surgissent

Alors ne le laisse pas attendre, ne le laisse pas attendre

N'attendez pas la prochaine fois

Et les garçons ont attiré leurs cœurs

A attiré leurs cœurs sur mes mains

Et je les ai bien fermés

De peur que je puisse

Ne pas tenir ce que j'ai

Et nous sommes tous des cerfs-volants tenus par une ficelle

Qui aspire au ciel

Mais ne te défonce pas

Et pas lié à une chose