Voici les paroles de la chanson : Picnic for Two , artiste : Joss Stone, Dave Stewart Avec traduction
Texte original avec traduction
Joss Stone, Dave Stewart
Darling, the sun is out
We’ve been waiting for a long time now
So let’s not waste it
And take it while we can
Come on, let’s drop out of town
Pick up some Ray and a bottle of Brown
We might just make
So let’s take it while we can
We’ve been waiting for a light, bright summer, summer
I don’t want no kiss from another lover
I’ll be leaning on you
And a picnic for two
Let the music
Calm down
Let the sun set
Fall down
Just as the rain falls down
Take off my clothes and dance around
Come on let’s taste it
Hmm, while we can
Darling, don’t be afraid
I’ll still be here at the end of the day
Even when those lonesome
Shadows fade
We’ve been waiting for a light, bright summer, summer
I don’t want no kiss from another lover
I’ll be leaning on you
And a picnic for two
So let the music
Calm down
Fall down
Hey, ooh ooh, yeah
Hmm, yes
We’ve been waiting for a light, bright summer, summer
I don’t want no kiss from another lover
I’ll be leaning on you
And a picnic for two
So let the music
Hey
Calm down
Let the sun set
Fall down
Let the music
Calm down
Let it all calm down
Let the sun set
Fall down
Let the music
Calm down
Ooh ooh
Fall down
Chérie, le soleil est de sortie
Nous attendons depuis longtemps maintenant
Alors ne le gaspillons pas
Et prends-le pendant que nous le pouvons
Allez, quittons la ville
Procurez-vous du Ray et une bouteille de Brown
Nous pourrions simplement faire
Alors prenons-le pendant que nous le pouvons
Nous attendions un été léger et lumineux, l'été
Je ne veux pas de baiser d'un autre amant
Je m'appuierai sur toi
Et un pique-nique pour deux
Laissez la musique
Calmer
Laisse le soleil se coucher
Tomber
Tout comme la pluie tombe
Enlève mes vêtements et danse
Allez, dégustons-le
Hmm, tant que nous pouvons
Chérie, n'aie pas peur
Je serai toujours là à la fin de la journée
Même quand ceux qui sont seuls
Les ombres s'estompent
Nous attendions un été léger et lumineux, l'été
Je ne veux pas de baiser d'un autre amant
Je m'appuierai sur toi
Et un pique-nique pour deux
Alors laissez la musique
Calmer
Tomber
Hé, ouh ouh, ouais
Hum, oui
Nous attendions un été léger et lumineux, l'été
Je ne veux pas de baiser d'un autre amant
Je m'appuierai sur toi
Et un pique-nique pour deux
Alors laissez la musique
Hé
Calmer
Laisse le soleil se coucher
Tomber
Laissez la musique
Calmer
Que tout se calme
Laisse le soleil se coucher
Tomber
Laissez la musique
Calmer
Ooh ooh
Tomber
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes