In Orbita - Jovanotti

Sotto una palma al centro di Alexanderplatz

Ci siamo presi il nostro tempo per decidere

Con la filosofia del grande Snaporaz

Abbiamo scelto che non volevamo scendere

Da questa giostra che ci fa girar la testa

E che

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Dentro a una giungla sopra a un tetto di Parigi

Mentre ammiravo le tue ali di farfalla

Abbiamo immaginato di essere felici

Come due bimbi proprietari di una stella

In una febbre tropicale al polo sud

Sognai i miei vecchi sorridenti in riva al mare

Mentre guardavano la mia barca andare via

Benedicendo la mia rotta dentro al cuore

Perché ogni tempo porta dentro un dispiacere

Perché ogni giorno porta dentro un pò d’amore che

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Dentro un locale messicano di Shanghai

Ho immaginato meno spreco di dolore

Ho vista appesa al muro l’onda di Hokusai

Mi ha ricordato che ogni cosa può cambiare

Su questa giostra che ci fa girar la testa

E che

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Ci tiene in orbita

Sous un palmier au centre d'Alexanderplatz

Nous avons pris notre temps pour décider

Avec la philosophie du grand Snaporaz

Nous avons choisi que nous ne voulions pas descendre

De ce carrousel qui nous donne le vertige

Est-ce

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

A l'intérieur d'une jungle sur un toit à Paris

En admirant tes ailes de papillon

Nous avons imaginé être heureux

Comme deux enfants qui possèdent une étoile

Dans une fièvre tropicale au pôle sud

J'ai rêvé de mes vieillards souriants au bord de la mer

Alors qu'ils regardaient mon bateau s'éloigner

Bénir mon coeur brisé

Parce que chaque fois porte un chagrin à l'intérieur

Parce que chaque jour apporte un peu d'amour à l'intérieur

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Dans un club mexicain à Shanghai

J'imaginais moins de perte de douleur

J'ai vu la vague d'Hokusai accrochée au mur

Cela m'a rappelé que tout peut changer

Sur ce manège qui donne le tournis

Est-ce

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite

Il nous maintient en orbite