Big Lie - Joyce Manor

Don’t you ever feel lonely

Baby I’ve been lonely my whole life

Girls can be kind of controlling

I wanna be controlled, I think it’d be alright

Everybody thinks I’m joking

If it’s funny then hold me while I cry all night

Maybe we should watch it slowly

We could figure it out, it’s all a great big lie

7:30 in the morning

Feeling stoned in the glow of the street light

Sound of car doors gently closing

Baby I’ve been lonely my whole life

I never noticed the way she had it out for me

I should suppose it’s like that for everyone?

So understated, we’re never friendly anyhow

Just tell me what you want me to do

If you were aimless I’d be what you were aiming for

If you get anxious I’ll put on law and order for you

So overstated, we’re never in the moment now

Until we’re washed away, child

Until we’re washed away, child

Until we’re washed away, child

Until we’re washed away, child

Until we’re washed away, child

Ne te sens-tu jamais seul

Bébé j'ai été seul toute ma vie

Les filles peuvent être en quelque sorte contrôlantes

Je veux être contrôlé, je pense que ça irait

Tout le monde pense que je plaisante

Si c'est drôle, alors tiens-moi pendant que je pleure toute la nuit

Peut-être devrions-nous le regarder lentement

Nous pourrions le comprendre, tout cela n'est qu'un gros mensonge

7h30 du matin

Se sentir défoncé à la lueur du réverbère

Bruit de portes de voiture qui se ferment doucement

Bébé j'ai été seul toute ma vie

Je n'ai jamais remarqué la façon dont elle l'a fait pour moi

Je suppose que c'est comme ça pour tout le monde ?

Si discret, nous ne sommes jamais amicaux de toute façon

Dites-moi simplement ce que vous voulez que je fasse

Si tu étais sans but, je serais ce que tu visais

Si tu es anxieux, je mettrai la loi et l'ordre pour toi

Tellement exagéré, nous ne sommes jamais dans le moment maintenant

Jusqu'à ce que nous soyons emportés, enfant

Jusqu'à ce que nous soyons emportés, enfant

Jusqu'à ce que nous soyons emportés, enfant

Jusqu'à ce que nous soyons emportés, enfant

Jusqu'à ce que nous soyons emportés, enfant