Comfortable Clothes - Joyce Manor

I’ve got something to tell you,

Something that you’d say if you were me.

But something so specific to you and only you

And when you heard it from another you looked so confused

Because «I'm the one» feels so alone

Comfortable clothes all of your own

And now that you’re everywhere I’m off to I don’t even want to be around

I’ll never be a letter in your every other and

Or a photo in a frame on the night stand

Because «I'm the one» feels so alone

Comfortable clothes all of your own

J'ai quelque chose à vous dire,

Quelque chose que tu dirais si tu étais moi.

Mais quelque chose de si spécifique pour vous et seulement vous

Et quand tu l'as entendu d'un autre tu avais l'air si confus

Parce que "I'm the one" se sent si seul

Des vêtements confortables à vous tout seul

Et maintenant que tu es partout où je vais, je ne veux même plus être dans les parages

Je ne serai jamais une lettre dans les autres et

Ou une photo dans un cadre sur la table de chevet

Parce que "I'm the one" se sent si seul

Des vêtements confortables à vous tout seul