
Voici les paroles de la chanson : 389 км , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
—Ага, подожди, а откуда гриб знает какой именно момент мне нужен?
— Я сам до конца не знаю как, но это работает
— Вы о чём?
Держи, light не было
—Ян говорит, что эти чудо-грибы отправляют тебя в прошлое
—Нет, я сказал, что грибы заставляют заново вернуться и пережить самый
счастливый момент в твоей жизни, это не про время, это про память,
как в том фильме — мозг всё хранит, но где-то там, на задворках
—Моя знакомая пила в Индии какой-то кактус и попадала в астрал или…
как там это называется?
—Брат, в этих грибах нет ничего паронормального!
То есть, да, конечно,
всякие шаманы раньше думали, что общаются с богами, но по-факту они лишь
капались в себе
—А сам-то их много жрал?
—Один раз… Потом тот торч проглотил всё, что у него было и сказал,
что больше никогда в жизни не поедет в тот лес.
Кретин.
Хотя бы объяснил где
его искать…
—Так, и что ты видел, когда съел гриб?
—Да, Ян, что ты видел?
—Мой День Рождения, последний День Рождения, когда вся семья была в сборе.
Мы пошли в Baskin Robbins, тётя Вера подарила мне первую плойку,
и я до утра играл в silent hill.
Неделю в туалет ходил с фонариком, ха-ха
—Завидую, у меня все дни рождения прошли, как один большой поход в туалет с
фонариком
—А ты помнишь свой самый счастливый момент в жизни?
—Не, мне нечего вспоминать, гриб растеряется, когда узнает какая серая и
уёбищная жизнь у меня была.
Так что я могу сэкономить на своих воспоминаниях,
толкнуть всё, что соберу
—Окей, очень позитивно.
Игорь, ты что скажешь?
—Ну, ты можешь догадаться…
—Лиза?
—Когда ты рассказал об этом лесе, она была первая, о ком я подумал.
Ей бы понравилась эта авантюра… Мы часто с ней ездили на природу на
несколько дней.
Она говорила, эти поездки были для неё самыми счастливыми
моментами в жизни, думаю, у меня так же
—Так может, ты тоже попробуешь?
—Если ты растягиваешь момент, то он перестаёт быть моментом, кайф в том,
что он уже случился — всё вселенское счастье было сконцентрировано в одном
крошечном отрезке времени, если постоянно переживать этот миг, то он потеряет
свою ценность
—Ааа, зануда
"Ouais, attends, comment le champignon sait-il exactement de quel moment j'ai besoin?"
— Moi-même je ne sais pas trop comment, mais ça marche
- Qu'est-ce que tu fais ?
Attends, il n'y avait pas de lumière
—Yan dit que ces champignons miracles vous renvoient dans le temps.
— Non, j'ai dit que les champignons vous font revenir et vivre le plus
moment heureux dans votre vie, ce n'est pas une question de temps, c'est une question de mémoire,
comme dans ce film - le cerveau stocke tout, mais quelque part là-bas, dans l'arrière-cour
- Mon ami a bu une sorte de cactus en Inde et est tombé dans le plan astral ou ...
comment ça s'appelle là ?
"Frère, il n'y a rien de paranormal dans ces champignons !"
C'est-à-dire oui, bien sûr,
tous les chamans pensaient qu'ils communiquaient avec les dieux, mais en fait ils ne sont que
dégoulinant en eux-mêmes
- En as-tu mangé beaucoup toi-même ?
- Une fois... Puis cette torche a avalé tout ce qu'il avait et a dit :
qu'il n'irait plus jamais dans cette forêt de sa vie.
Crétin.
Expliquez au moins où
cherche le...
— Alors, qu'as-tu vu en mangeant le champignon ?
— Oui, Jan, qu'as-tu vu ?
—Mon anniversaire, le dernier anniversaire où toute la famille était réunie.
Nous sommes allés à Baskin Robbins, tante Vera m'a donné le premier fer à friser,
et j'ai joué à la colline silencieuse jusqu'au matin.
Je suis allé aux toilettes avec une lampe de poche pendant une semaine, ha ha
- J'envie, tous mes anniversaires sont passés comme un seul grand voyage aux toilettes avec
lampe de poche
— Vous souvenez-vous du moment le plus heureux de votre vie ?
- Non, je n'ai rien à retenir, le champignon sera confus quand il découvrira ce que gris et
J'ai eu une putain de vie.
Pour que je puisse économiser sur mes souvenirs
pousser tout ce que je rassemble
- D'accord, très positif.
Igor, qu'en dis-tu ?
"Eh bien, vous pouvez deviner...
-Lisa ?
— Quand tu m'as parlé de cette forêt, c'est à elle que j'ai pensé en premier.
Elle aurait aimé cette aventure... Nous allions souvent avec elle dans la nature sur
quelques jours.
Elle a dit que ces voyages étaient les plus heureux pour elle.
moments dans la vie, je pense que j'ai le même
"Alors peut-être que tu peux essayer aussi ?"
— Si vous étirez le moment, alors il cesse d'être un moment, le bourdonnement est
que c'était déjà arrivé - tout le bonheur universel était concentré en un seul
une petite période de temps, si vous vivez constamment ce moment, alors il perdra
Sa valeur
-Ah, ennuyeux
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes