You and Me - JUDE

Now that there’s time let’s make it clear

I know that we have both been here

When scales themselves have turned to gold

And everything is colored rose

Into this life some hate must fall

You do not have to take it all

Maybe we’re on some chosen course

Your ring will bring my frozen horse

You and me, maybe

You and me, maybe

I’ve held you in the inky night

Where words are more than black and white

I’m fine behind my la-ti-do's

And from afar my dart I blow

You are a mother I’m a child

I am an open Oedipile

I know there’s room inside your chest and

You deserve more than my best

You and me

Maybe

Don’t go down don’t just die

Live and your loves will death belie

If there’s one thing in life I truly hate

It’s the worship of beauty

If there’s one thing I can’t escape

It’s my own love of the beautiful

I would not dare to tell you so

I only want the world to know

I’m fine behind my la-ti-do's

And from afar my dart I blow

You and me in a world of love

I believe I see this is really happening

Don’t go down and don’t just die

Live and your loves will death belie

Belie…

Don’t go down don’t just die

Live and your loves will death belie

And don’t go down and don’t just die

Live and your loves will death belie

Maintenant qu'il est temps, soyons clairs

Je sais que nous sommes tous les deux venus ici

Lorsque les écailles elles-mêmes se sont transformées en or

Et tout est rose

Dans cette vie une certaine haine doit tomber

Vous n'êtes pas obligé de tout prendre

Peut-être sommes-nous sur un parcours choisi

Votre bague apportera mon cheval gelé

Toi et moi, peut-être

Toi et moi, peut-être

Je t'ai tenu dans la nuit d'encre

Où les mots sont plus que noir et blanc

Je suis bien derrière mon la-ti-do

Et de loin je lance ma fléchette

Tu es une mère, je suis un enfant

Je suis un Œdipile ouvert

Je sais qu'il y a de la place dans ta poitrine et

Tu mérites plus que mon meilleur

Vous et moi

Peut-être

Ne descends pas, ne meurs pas simplement

Vivez et vos amours démentiront la mort

S'il y a une chose dans la vie que je déteste vraiment

C'est le culte de la beauté

S'il y a une chose à laquelle je ne peux pas échapper

C'est mon propre amour du beau

Je n'oserais pas te le dire

Je veux seulement que le monde sache

Je suis bien derrière mon la-ti-do

Et de loin je lance ma fléchette

Toi et moi dans un monde d'amour

Je crois voir que cela se produit vraiment

Ne descends pas et ne meurs pas simplement

Vivez et vos amours démentiront la mort

Démentir…

Ne descends pas, ne meurs pas simplement

Vivez et vos amours démentiront la mort

Et ne descends pas et ne meurs pas simplement

Vivez et vos amours démentiront la mort