Ready For Love -

もう止まれない でもキミの待つ場所へ

近づくほどに逃げたくなる

もうかまわない あぁ何か壞れてもいい

氣づいてよ もう目をそらさないで

Love is breaking me

今日が勝負だってずっとわかってた

これ以上自分に噓つけない

次の誰かとか もういらないんだ

どうしたって キミじゃなきゃ

あたしはだめなの

甘い戀の予感に淡く搖れるココロ

動搖が隱せない大人のフリだってできない

どこか思わせぶりなキミの言葉聞く度

言いたい 言えない

キモチずっと押さえてたけど

もう止まれない でもキミの待つ場所へ

近づくほどに逃げたくなる

もうかまわない あぁ何か壞れてもいい

氣づいてよ もう目をそらさないで

Love is breaking me

こんなコトは一度も今までなかった

これ以上 キミに噓つけない

他の誰かになんて讓れないんだ

どうしたってキミの橫はあたしだけなの

甘い戀の予感でアツク高鳴る鼓動

すべてがキミのことばかり仕事も手に付かない

何か期待させる 君の素振りのせいで

いけない 言えない

願い事が增えてゆくから

もう止まれない でもキミの待つ場所へ

近づくほどに逃げたくなる

もうかまわない あぁ何か壞れてもいい

氣づいてよ もう目をそらさないで

Love is breaking me

Can’t stop 逢った日から

欲しいのはただひとつ

I just want you so.わかるでしょ?

ずっとずっとキミだけがあたしを

焦がれさせるから

もう止まらない ただキミの傍にいたくて

たしかなものもなくてもいい

もう迷わない あぁ何かをなくしたって

氣づいたなら 目をそらさないで

There is no one bu ME!

Je ne peux plus m'arrêter, mais à l'endroit où tu attends

Plus je m'approche, plus j'ai envie de m'enfuir

Je m'en fous plus, ah, ça n'a pas d'importance si quelque chose casse

Réalise-le, ne détourne plus le regard

L'amour me brise

J'ai toujours su qu'aujourd'hui était le match

je ne me mentirai plus

Je n'ai plus besoin de quelqu'un d'autre

Peu importe ce que tu fais, ça doit être toi

je ne suis pas bon

Mon cœur tremble légèrement à la prémonition d'un doux amour

Je ne peux pas cacher mon agitation, je ne peux même pas faire semblant d'être un adulte

Chaque fois que j'entends vos mots qui sont quelque peu suggestifs

je veux dire je ne peux pas dire

J'ai gardé mes sentiments

Je ne peux plus m'arrêter, mais à l'endroit où tu attends

Plus je m'approche, plus j'ai envie de m'enfuir

Je m'en fous plus, ah, ça n'a pas d'importance si quelque chose casse

Réalise-le, ne détourne plus le regard

L'amour me brise

Je n'ai jamais rien vu de tel auparavant

Je ne te mentirai plus

Je ne peux pas laisser tomber quelqu'un d'autre

Peu importe ce que je fais, je suis le seul à tes côtés

Mon cœur bat vite avec une prémonition d'un doux amour

Tout tourne autour de toi

A cause de ton comportement qui me fait attendre quelque chose

je ne peux pas dire

Parce que mes souhaits augmentent

Je ne peux plus m'arrêter, mais à l'endroit où tu attends

Plus je m'approche, plus j'ai envie de m'enfuir

Je m'en fous plus, ah, ça n'a pas d'importance si quelque chose casse

Réalise-le, ne détourne plus le regard

L'amour me brise

Je ne peux pas m'arrêter depuis le jour où nous nous sommes rencontrés

je n'en veux qu'un

Je te veux tellement.

Pour toujours et à jamais, toi seul prendra soin de moi

parce que ça m'impatiente

Je ne peux plus m'arrêter, je veux juste être à tes côtés

Peu importe s'il n'y a rien de précis

Je n'hésiterai plus Ah, même si j'ai perdu quelque chose

Si tu t'en rends compte, ne détourne pas le regard

Il n'y a personne d'autre que MOI !