One Man Magical Show -

Ladies and gents at the front of the tent,

You will note there is naught up my sleeve.

My wizardry bold will end what doubts you hold;

I will make the worst cynic believe.

From illusionry grand to the flame on my hand,

I’m a miracle from head to toe.

I’m a prestidigitational, arcanely sensational

One man magical show.

Now, our first trick’s not hard —

Take your pick, any card!

For the next I’ll need one volunteer.

Saw through bricks with a comb —

Kids, don’t try this at home!

I can make silver coins disappear.

I may be a tad proud, but I’ll say right out loud,

So that all of the world may well know,

I’m a simply unsurpassable, utterly irascible

One man magical show.

From birth, I’ve been blessed

With uncommon finesse

And charisma just short of divine.

As if that weren’t enough, I am quite up to snuff

In all civilized arts from good beds to good wines.

Any fool can plain see I’m the best best can be,

But for those who might be a bit slow —

I’m a simply unsurpassable, utterly irascible,

Prestidigitational, arcanely sensational,

One Man Magical Show!

Mesdames et messieurs à l'avant de la tente,

Vous remarquerez qu'il n'y a rien dans ma manche.

Ma sorcellerie audacieuse mettra fin à vos doutes ;

Je vais faire croire aux pires cyniques.

De l'illusion grandiose à la flamme sur ma main,

Je suis un miracle de la tête aux pieds.

Je suis un prestidigitationnel, arcanement sensationnel

Spectacle magique d'un homme.

Maintenant, notre premier tour n'est pas difficile -

Faites votre choix, n'importe quelle carte !

Pour la prochaine, j'aurai besoin d'un volontaire.

Sciez les briques avec un peigne :

Les enfants, n'essayez pas ça à la maison !

Je peux faire disparaître les pièces d'argent.

Je suis peut-être un peu fier, mais je dirai tout haut,

Pour que le monde entier sache bien,

Je suis tout simplement insurpassable, totalement irascible

Spectacle magique d'un homme.

Dès ma naissance, j'ai été béni

D'une rare finesse

Et un charisme presque divin.

Comme si cela ne suffisait pas, je suis tout à fait à la hauteur

Dans tous les arts civilisés, des bons lits aux bons vins.

N'importe quel imbécile peut voir que je suis le meilleur qui soit,

Mais pour ceux qui pourraient être un peu lents —

Je suis un tout simplement insurpassable, totalement irascible,

Prestidigitationnel, arcanement sensationnel,

Spectacle magique d'un homme !