
Voici les paroles de la chanson : Te Mentiria , artiste : Julian Avec traduction
Texte original avec traduction
Julian
para hacerte una cancion
necesite del ayer
para hablarte del amor
necesito una razon
para volverte a creer
sera volver a nacer
dicen por ahi
que toda historia tiene su fin
dicen que de amor
nunca se llega a morir
y a mi me paso
porque yo CORO
te mentiria si te digo que ya te olvide
(ya te olvide ya te olvide)
pero tambien te mentiria
si te digo que yo volvere
te mentiria si te digo que nunca te ame
(nunca te ame nunca te ame)
pero tambien te mentiria
si te digo que es igual que ayer
el tiempo da lo que sembre
y en tu querer no encontre mas
y en tu querer no encontre mas
dicen por ahi
que toda historia tiene fin
dicen que de amor
nunca se llega a morir
y a mi me paso
porque yo CORO
el tiempo da lo que sembre
y en tu querer no encontre mas
y en tu querer
(yo si te ame yo si te ame)
no encontre mas
(pero no no no volvere)
en tu querer no encontre mas
(yo si te ame yo si te ame)
pero yo no volvere
(pero no no no volvere)
no no no no no regreso
(yo si te ame yo si te ame)
(yo si te ame yo si te ame)
(yo si te ame yo si te ame)
(pero no no no volvere)
no volvere no volvere
(yo si te ame yo si te ame)
(pero no no no volvere)
(yo si te ame)
CORO
te mentiria si te digo que nunca llore
(nunca llore nunca llore)
pero prefiero mentirte
antes de volverte a creer
pour te faire une chanson
j'ai besoin d'hier
pour te parler d'amour
j'ai besoin d'une raison
te croire à nouveau
renaîtra
ils disent là-bas
que chaque histoire a sa fin
on dit ça d'amour
tu ne mourras jamais
et ça m'est arrivé
parce que je CHORUS
Je te mentirais si je te disais que je t'ai déjà oublié
(Je t'ai déjà oublié, je t'ai déjà oublié)
mais je te mentirais aussi
si je te dis que je reviendrai
Je te mentirais si je te disais que je ne t'ai jamais aimé
(Je ne t'ai jamais aimé, je ne t'ai jamais aimé)
mais je te mentirais aussi
si je te dis que c'est la même qu'hier
le temps donne ce que tu sèmes
et dans ton amour je n'ai pas trouvé plus
et dans ton amour je n'ai pas trouvé plus
ils disent là-bas
que chaque histoire a une fin
on dit ça d'amour
tu ne mourras jamais
et ça m'est arrivé
parce que je CHORUS
le temps donne ce que tu sèmes
et dans ton amour je n'ai pas trouvé plus
et dans ton amour
(Je t'aimais, je t'aimais)
je n'ai pas trouvé plus
(mais non, non, je ne reviendrai pas)
dans ton amour je n'ai pas trouvé plus
(Je t'aimais, je t'aimais)
mais je ne reviendrai pas
(mais non, non, je ne reviendrai pas)
non non non non retour
(Je t'aimais, je t'aimais)
(Je t'aimais, je t'aimais)
(Je t'aimais, je t'aimais)
(mais non, non, je ne reviendrai pas)
je ne reviendrai pas je ne reviendrai pas
(Je t'aimais, je t'aimais)
(mais non, non, je ne reviendrai pas)
(Je t'aime vraiment)
CHŒUR
Je te mentirais si je te disais que je n'ai jamais pleuré
(ne pleure jamais ne pleure jamais)
mais je préfère te mentir
avant de croire à nouveau
Bad Boys Blue, Julian, Roxanne • 1988
Julian • 2008
Julian • 2019
Julian, Maxine • 2019
Julian • 2019
Madara Celma, Мария Наумова, Julian • 2006
Julian • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes