Voici les paroles de la chanson : Give A Little Whistle , artiste : Julie London Avec traduction
Texte original avec traduction
Julie London
When you get in trouble and you don’t know right from wrong,
give a little whistle!
Give a little whistle!
When you meet temptation and the urge is very strong,
give a little whistle!
Give a little whistle!
Not just a little squeak,
pucker up and blow.
And if your whistle’s weak, yell «Juminy Cricket!»
Take the straight and narrow path
and if you start to slide,
give a little whistle!
Give a little whistle!
And always let your conscience be your guide
Lorsque vous rencontrez des problèmes et que vous ne savez pas distinguer le bien du mal,
donnez un petit coup de sifflet !
Donnez un petit coup de sifflet !
Lorsque vous rencontrez la tentation et que l'envie est très forte,
donnez un petit coup de sifflet !
Donnez un petit coup de sifflet !
Pas seulement un petit grincement,
plisser et souffler.
Et si votre sifflet est faible, criez "Juminy Cricket !"
Prendre le chemin droit et étroit
et si vous commencez à glisser,
donnez un petit coup de sifflet !
Donnez un petit coup de sifflet !
Et laissez toujours votre conscience être votre guide
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes