
Voici les paroles de la chanson : Modern Slaves , artiste : Juniper Avec traduction
Texte original avec traduction
Juniper
We come here everyday
For a little bit of say
And a little bit of honey
I always said we’re gonna be okay
We come here everyday
For a little bit of change
And a little bit of honey
We only have two days in the sun
And the other five are darkness, anyone?
Can you make me feel
Can you feel my heart
Can you find my soul
And make me human again?
Oh Pharaoh, Pharaoh
The tides are low
So let your people go
Rmember when bfore this
You smiled like a child
And played like the wind
I prayed that you would never ever change
Can you live like this
My funny friend?
Can you take me back
To when we’re twenty again?
Oh Pharaoh, Pharaoh
The tides are low
So let your people go
Darlin' take me far away from here
To a place where they don’t work for paper
Thought I was found
But now I’m really lost
Thought I was rich
But now I’m really poor
Take me somewhere
Is anybody out there?
I’m beggin' beggin' you please
We’ve got knives at each other’s throats now
For a chance at the other side of the red sea
Nous venons ici tous les jours
Pour un peu d'expression
Et un peu de miel
J'ai toujours dit que tout irait bien
Nous venons ici tous les jours
Pour un peu de changement
Et un peu de miel
Nous n'avons que deux jours au soleil
Et les cinq autres sont des ténèbres, quelqu'un ?
Peux-tu me faire sentir
Peux-tu sentir mon coeur
Pouvez-vous trouver mon âme
Et me rendre à nouveau humain ?
Oh Pharaon, Pharaon
Les marées sont basses
Alors laissez partir
Rappelez-vous quand avant cela
Tu as souri comme un enfant
Et joué comme le vent
J'ai prié pour que tu ne changes jamais
Pouvez-vous vivre comme ça
Mon ami amusant ?
Pouvez-vous me ramener ?
Jusqu'à quand nous aurons encore vingt ans ?
Oh Pharaon, Pharaon
Les marées sont basses
Alors laissez partir
Chérie, emmène-moi loin d'ici
Vers un endroit où ils ne travaillent pas pour le papier
Je pensais avoir été trouvé
Mais maintenant je suis vraiment perdu
Je pensais que j'étais riche
Mais maintenant je suis vraiment pauvre
Amène moi quelque part
Y a-t-il quelqu'un?
Je t'en supplie s'il te plait
Nous avons des couteaux sur la gorge maintenant
Pour une chance de l'autre côté de la mer rouge
Juniper • 2017
Juniper • 2021
Juniper • 2019
Juniper • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes