Holdin' On - Junkyard

Out of luck and there’s more bad news

Too broke to even pay my dues

Throwin' pennies in the wishing well

That’s long gone dry

Talked my way out of another job

Told my boss I felt that I’d been robbed

He said, son, you’re gonna learn one day

That nothin' really pays

So now what you gotta say?

Like I been taken for a ride

'Cause I’m too full to swallow my pride

Yeah I do what I can do to keep on…

Holdin' on, holdin' on

Holdin' on and hopin' and prayin'

And holdin' on all day long

Got no paddle in an uphill stream

I spent the evenin' with a broken dream

So I tried to call a few good friends

But no one was around

Never been on to sit and doubt

I picked myself up and I took myself out

Drov around but I got nowhere

I better get myself a beer

'Cause I just wanna see things clear

And I know what would set things right

If I could find a girl to share my night

And I know, oh, it’s true, gotta keep on…

Pas de chance et il y a encore de mauvaises nouvelles

Trop fauché pour même payer mes cotisations

Jeter des centimes dans le puits aux souhaits

C'est sec depuis longtemps

J'ai parlé de quitter un autre travail

J'ai dit à mon patron que j'avais l'impression d'avoir été volé

Il a dit, fils, tu vas apprendre un jour

Que rien ne paie vraiment

Alors maintenant, qu'est-ce que tu dois dire ?

Comme si j'avais été emmené faire un tour

Parce que je suis trop rassasié pour ravaler ma fierté

Ouais, je fais ce que je peux faire pour continuer...

Tiens bon, tiens bon

Tiens bon et espère et prie

Et tenir toute la journée

Je n'ai pas de pagaie dans un ruisseau en montée

J'ai passé la soirée avec un rêve brisé

J'ai donc essayé d'appeler quelques bons amis

Mais personne n'était là

Je n'ai jamais été assis et douter

Je me suis relevé et je me suis sorti

Je me suis promené mais je n'ai nulle part

Je ferais mieux de me prendre une bière

Parce que je veux juste voir les choses clairement

Et je sais ce qui arrangerait les choses

Si je pouvais trouver une fille pour partager ma nuit

Et je sais, oh, c'est vrai, je dois continuer...