
Voici les paroles de la chanson : Demonii , artiste : Juno Avec traduction
Texte original avec traduction
Juno
Peste tot pe unde eu mă duc
Lumea mă-ntreabă numai de tine
Nici măcar eu nu pot să te văd
Deși te iau peste tot cu mine
Și nu știu ce să le mai răspund
Orice, da nu adevăru
Oricât de rece e ploaia
Eu încă nu accept noru
Eu nu pot să mă prefac că sunt fericit
Fiindcă eu am realitatea în vene
Eu nu pot să tac când îmi vine să strig
Când demonii zboară, las îngerii să cadă
Când ard de durere, mă-ngrop în zăpadă
Bunica îmi mai zicea uneori
Să nu-mi sperii îngerii păzitori
Morții se nasc din durere
Când îngerii pleacă
Când inima te cere
Dar rămâne seacă
Nu pot să opresc
Nu pot să opresc
Nu pot s-opresc demonii
Morții se nasc din durere
Când îngerii pleacă
Când inima te cere
Dar rămâne seacă
Nu pot să opresc
Nu pot să opresc
Nu pot s-opresc demonii
Uită-mă, te rog, dă-ți voie
Fii bine singură, tu n-ai nevoie
Să îți răcească inima
Pentru amândoi îmi asum toată vina
Când mintea dictează, supune-te
Dacă te caută, ascunde-te
Când nu zâmbim, ne-amintim zâmbete
De-asta simți nevoia să mai pierzi sâmbete, yea
Ce fac cu sufletu?
Îmi vine să-l rup
Când sunt într-un grup
Și simt că aș spune
O glumă la care știu c-ai râde tu
Da tre să zic nu
Mai pun un cuib la poveste
Faci să pară c-ai trecut peste
Când zâmbești, inima crește
Rupe-o și tu, apoi zâmbește
Morții se nasc din durere
Când îngerii pleacă
Când inima te cere
Dar rămâne seacă
Nu pot să opresc
Nu pot să opresc
Nu pot s-opresc demonii
Morții se nasc din durere
Când îngerii pleacă
Când inima te cere
Dar rămâne seacă
Nu pot să opresc
Nu pot să opresc
Nu pot s-opresc demonii
Partout où je vais
Les gens ne me demandent que toi
je ne peux même pas te voir
Même si je t'emmène partout avec moi
Et je ne sais pas quoi dire d'autre
N'importe quoi, oui, pas vrai
Peu importe à quel point la pluie est froide
Je n'accepte toujours pas le cloud
Je ne peux pas prétendre que je suis heureux
Parce que j'ai la réalité dans les veines
Je ne peux pas me taire quand j'ai envie de crier
Quand les démons volent, je laisse tomber les anges
Quand je brûle de douleur, je m'enterre dans la neige
Ma grand-mère me disait parfois
N'effrayez pas mes anges gardiens
Les morts naissent de la douleur
Quand les anges partent
Quand ton coeur l'exige
Mais ça reste sec
je ne peux pas m'arrêter
je ne peux pas m'arrêter
Les démons ne peuvent pas s'arrêter
Les morts naissent de la douleur
Quand les anges partent
Quand ton coeur l'exige
Mais ça reste sec
je ne peux pas m'arrêter
je ne peux pas m'arrêter
Les démons ne peuvent pas s'arrêter
Regarde-moi, s'il te plaît, laisse-moi
Soyez bien seul, vous n'avez pas besoin de
Laisse ton coeur refroidir
Je prends tout le blâme
Quand l'esprit dicte, obéir
S'il te cherche, cache-toi
Quand on ne sourit pas, on se souvient des sourires
C'est pourquoi tu ressens le besoin de manquer les samedis, oui
Que dois-je faire de mon âme ?
j'ai envie de le casser
Quand je suis en groupe
Et j'ai l'impression que je dirais
Une blague dont je sais que tu rirais
Oui, je dois dire non
J'ai mis un autre nid dans l'histoire
Tu as l'air d'être passé
Quand tu souris, ton cœur grandit
Casse-le aussi, puis souris
Les morts naissent de la douleur
Quand les anges partent
Quand ton coeur l'exige
Mais ça reste sec
je ne peux pas m'arrêter
je ne peux pas m'arrêter
Les démons ne peuvent pas s'arrêter
Les morts naissent de la douleur
Quand les anges partent
Quand ton coeur l'exige
Mais ça reste sec
je ne peux pas m'arrêter
je ne peux pas m'arrêter
Les démons ne peuvent pas s'arrêter
Seredinschi, Juno, Dorian • 2018
Juno, Matinpoika • 2010
Juno, Cyutz • 2020
Nopsajalka, Juno • 2010
Nopsajalka, Juno, Super Janne • 2010
Juno • 2010
Juno, Okku • 2010
Mäk Gälis, Juno • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes