
Voici les paroles de la chanson : Trandafiri Albi , artiste : Juno Avec traduction
Texte original avec traduction
Juno
Ma-ntep cu trandafiri albi
Aveam inima, n-aveai!
Si acum ai luat-o pe a mea
Și am rămas fără ea
Îmi ridic o cruce, îmi ridic spiritul
Ca Iisus da-mi bat cuie singur
Hai sus, fiindca trece timpul
Vino sus, jos nu-mi place tripu'
Îți dau banii geaca și inima mea
Îți dau sufletul, lasă-mi mintea
Fii tu și fii true ca dacă nu, îți bag muie
Ma-nec in ego
Ai zis ca mergi oriunde merg io
Da nu te cred, nu
Ma-nec in ego, ma arde frigu'
Oamenii-s reci, oamenii-s goi
Cică nu se schimba
Da cu cat ne-invechim, tre' sa fim mereu noi
Ma-ntep cu trandafiri albi
Aveam inima, n-aveai!
Si acum ai luat-o pe a mea
Și am rămas fără ea
Am suflet de sticla ca EMI
Imi trebuie premiu ca Grammy
Ca ma tin tare ca henny
Prin zăpadă ca renii
Printre ziduri de gheata
Printre minciuni și ceata
Ma torn de unu ca-i zdreanță
Vrea sa ma sugă de viața
Dacă ii lași te mănâncă mon-frere
Nu mai adorm fără un somnifer
In zilele astea nimic nu e fair
Ma-ntreb care-i steaua mea, ma uit la cer
Petalele cad, văd spinii
Durerea ma face s-ard
Din ego urlu și tin de lacrimi
Cu ochii mici ca in krabi
Ma-ntep cu trandafiri albi
Aveam inima, n-aveai!
Si acum ai luat-o pe a mea
Și am rămas fără ea
Je suis entouré de roses blanches
J'avais un cœur, pas toi !
Et maintenant tu as pris le mien
Et je suis resté sans elle
J'élève ma croix, j'élève mon esprit
Comme Jésus m'a frappé seul
Allez, car le temps presse
Monte, descends je n'aime pas tripu'
Je te donnerai l'argent de ma veste et mon cœur
Je te donne mon âme, laisse mon esprit
Soyez vous et soyez vrai parce que si vous ne le faites pas, je vais vous souffler
Je suis coincé dans l'ego
Tu as dit que tu allais partout où je vais
Je ne te crois pas, non
Je suis coincé dans mon ego, je brûle de froid'
Les gens ont froid, les gens sont nus
Ça ne change pas
Oui, en vieillissant, nous devons toujours être nouveaux
Je suis entouré de roses blanches
J'avais un cœur, pas toi !
Et maintenant tu as pris le mien
Et je suis resté sans elle
J'ai une âme de verre comme EMI
J'ai besoin d'un prix comme un Grammy
Que je suis aussi fort que henny
A travers la neige comme des rennes
Parmi les murs de glace
Parmi les mensonges et le brouillard
Je me tourne vers un comme des chiffons
Il veut me sucer la vie
Si tu les laisses ils te mangeront mon-frère
Je ne m'endors plus sans somnifère
Ces jours-ci, rien n'est juste
Je me demande quelle est mon étoile, je regarde le ciel
Les pétales tombent, je vois les épines
La douleur me fait brûler
Par ego je hurle et éclate en sanglots
Avec de petits yeux comme un crabe
Je suis entouré de roses blanches
J'avais un cœur, pas toi !
Et maintenant tu as pris le mien
Et je suis resté sans elle
Seredinschi, Juno, Dorian • 2018
Juno, Matinpoika • 2010
Juno, Cyutz • 2020
Nopsajalka, Juno • 2010
Nopsajalka, Juno, Super Janne • 2010
Juno • 2010
Juno, Okku • 2010
Mäk Gälis, Juno • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes