Bibitawan Ka - Juris

Heto na ang hinihintay mong mga salita

Kahit anong pilit ko

Tanggap ko na

Wala ka na, wala ka na

Siguro nga hindi talaga tayo tinadhana

At ang lahat ng ating mga ala-ala

Ay ala-ala na lang

Kaya heto na

Sasabihin ko na

Bibitawan ka

Alam kong kailangan mo nang lumaya

Kaya sasabihin ko na

Paalam na

Bibitawan ka

Mahal kita

Ang lahat ng mga pangarap nating dal’wa

Kakalimutan na para sa’yong kaligayahan sinta

Siguro nga hindi talaga tayo tinadhana

At ang lahat ng ating mga ala-ala

Ay ala-ala na lang

Kaya heto na

Sasabihin ko na

Bibitawan ka

Alam kong kailangan mo nang lumaya

Kaya sasabihin ko na

Paalam na

Bibitawan ka

Mahal kita

At kung mayr’on akong lugar sa puso mo

Alalahanin mong nandito lang ako

At kung walang pag-asa sa’ting dalawa

Nawa ikaw ay sumaya

Woh

Kaya heto na

Sasabihin ko na

Bibitawan ka

Alam kong kailangan mo nang lumaya

Kaya sasabihin ko na

Paalam na

Bibitawan ka

Paalam na

Bibitawan ka

Paalam na

Bibitawan ka

Mahal kita

Voici les mots que vous attendiez

Quoi que j'essaye

Je reconnais que

Tu es parti, tu es parti

Peut-être que nous ne sommes pas vraiment destinés

Et tous nos souvenirs

Ce n'est qu'un souvenir

Alors voilà

je dirai que

vous serez libéré

Je sais que tu as besoin d'être libre

Alors je dirai que

Au revoir

vous serez libéré

Je vous aime

Tous les rêves que nous avons tous les deux

Oublie ça pour ton bonheur chérie

Peut-être que nous ne sommes pas vraiment destinés

Et tous nos souvenirs

Ce n'est qu'un souvenir

Alors voilà

je dirai que

vous serez libéré

Je sais que tu as besoin d'être libre

Alors je dirai que

Au revoir

vous serez libéré

Je vous aime

Et si j'ai une place dans ton coeur

Rappelez-vous que je suis juste ici

Et s'il n'y a pas d'espoir pour nous deux

Puissiez-vous vous réjouir

Oh

Alors voilà

je dirai que

vous serez libéré

Je sais que tu as besoin d'être libre

Alors je dirai que

Au revoir

vous serez libéré

Au revoir

vous serez libéré

Au revoir

vous serez libéré

Je vous aime