Nariyan Ka - Juris

Nariyan ka, kailan ma’y di mo iniwan

Nariyan ka, di mo pinabayaan

Nariyan ka, hindi ako mangangamba

Sa hirap o ginhawa pa

Ika’y nariyan kailan pa man

Bawat pagdaanan ko ay nariyan ka

Minamahal kita

Ako’y inibig mo, ng tapat sa puso mo

Mula pala noon, nariyan sa piling ko

Kailan ma’y di nagbago, maaasahan ko

Nariyan ka mag-aalalay hindi na kailangan

Puso ko’y panatag na pagkat

Nariyan ka, kailan ma’y di mo iniwan

Nariyan ka, di mo pinabayaan

Nariyan ka, hindi ako mangangamba

Sa hirap o ginhawa pa

Ika’y nariyan kailan pa man

Bawat pagdaanan ko ay nariyan ka

Minamahal kita

Bawat ngiting, dinulot mo

Ang ihip ng kalinga mo

Binigyang kulay nito, ang bawat araw ko

Muli’t muli bumabalik ang alaala mo sakin

Damdamin ay sumisigla sa tuwing

Nariyan ka, kailan ma’y di mo iniwan

Nariyan ka, di mo pinabayaan

Nariyan ka, hindi ako mangangamba

Sa hirap o ginhawa pa

Ang puso ko’y panatag na… pagkat…

Nariyan ka, kailan ma’y di mo iniwan

Nariyan ka, di mo pinabayaan

Nariyan ka, hindi ako mangangamba

Sa hirap o ginhawa pa

Ika’y nariyan kailan pa man

Bawat pagdaanan ko ay nariyan ka

Minamahal kita

Minamahal kita…

Tu es là, tu ne pars jamais

Te voilà, tu n'es pas négligé

Voilà, je ne m'inquiète pas

Avec difficulté ou encore respiration

Tu es toujours là

A chaque fois que je passe tu es là

Je vous aime

Tu m'aimes, de tout ton coeur

Depuis, il est avec moi

Rien n'a changé, je peux compter sur

Vous serez là pour aider inutilement

Mon cœur est calme car

Tu es là, tu ne pars jamais

Te voilà, tu n'es pas négligé

Voilà, je ne m'inquiète pas

Avec difficulté ou encore respiration

Tu es toujours là

A chaque fois que je passe tu es là

Je vous aime

Chaque sourire que tu as causé

Le souffle de tes soins

C'est coloré, mon quotidien

Ton souvenir me revient encore et encore

Les émotions sont vivifiantes à chaque fois

Tu es là, tu ne pars jamais

Te voilà, tu n'es pas négligé

Voilà, je ne m'inquiète pas

Avec difficulté ou encore respiration

Mon cœur est calme… parce que…

Tu es là, tu ne pars jamais

Te voilà, tu n'es pas négligé

Voilà, je ne m'inquiète pas

Avec difficulté ou encore respiration

Tu es toujours là

A chaque fois que je passe tu es là

Je vous aime

Je vous aime…