SexyBack - Justin Timberlake, Missy  Elliott, Timbaland

SexyBack - Justin Timberlake, Missy Elliott, Timbaland

  • Année de sortie: 2006
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:16

Voici les paroles de la chanson : SexyBack , artiste : Justin Timberlake, Missy Elliott, Timbaland Avec traduction

Paroles : SexyBack "

Texte original avec traduction

SexyBack

Justin Timberlake, Missy Elliott, Timbaland

Texte original

Ayo, Justin!

This is serious, man!

One… go 'head put your hands up

Two… go 'head put your hands up

Three… go 'head put your hands up

Woohoo!

I bring that sexy back (meow)

Go 'head rub the puddy cat

Don’t you like the way I make you be my little slave?

Whip you like a kid every time you misbehave

Ooh, you such a freak

Freakin', freakin', freakin' me

All you gotta do is just flip it, smack

Baby, can you show me how to bring sexy back?

I’m bringin' Sexy Back (yeah)

Them other boys don’t know how to act (yeah)

I think it’s special, what’s behind your back?

(yeah)

So turn around and I’ll pick up the slack (yeah)

Take it to the bridge

Dirty babe (uh-huh)

You see these shackles baby, I’m your slave (uh-huh)

I’ll let you whip me, if I misbehave (uh-huh)

It’s just that noone makes me feel this way (uh-huh)

Take it to the chorus!

Come here girl (go 'head be gone with it)

Come to the back (go 'head be gone with it)

VIP (go 'head be gone with it)

Drinks on me (go 'head be gone with it)

Let me see what you’re twerking with (go 'head be gone with it)

Look at those hips (go 'head be gone with it)

You make me smile (go 'head be gone with it)

Go 'head child (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

I’m bringin' Sexy Back (yeah)

Them other fuckers don’t know how to act (yeah)

Come let me make up for the things you lack (yeah)

Cause you’re burning up, and I gotta get it fast (yeah)

Take it to the bridge

Dirty babe (uh-huh)

You see these shackles baby, I’m your slave (uh-huh)

I’ll let you whip me, if I misbehave (uh-huh)

It’s just that no one makes me feel this way (uh-huh)

Take it to the chorus!

Come here girl (go 'head be gone with it)

Come to the back (go 'head be gone with it)

VIP (go 'head be gone with it)

Drinks on me (go 'head be gone with it)

Let me see what you’re twerking with (go 'head be gone with it)

Look at those hips (go 'head be gone with it)

You make me smile (go 'head be gone with it)

Go 'head child (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

Go ahead and be gone with it

Boy, come come and get it

I don’t give a damn what it think

I like shackles and chains and all the freak things

Plus got money in the bank

I got a few nice whips and real thick hips to match my cute waistline

And I’mma bring sexy back and matter of fact, yeah, I think I’m super fine

You ready?

You ready?

You ready?

Yes!

I’m bringin' Sexy Back (yeah)

You motherfuckers watch how I attack (yeah)

If that’s your girl, better watch your back (yeah)

Cause she’ll burn it up for me, and that’s a fact (yeah)

Take it to the chorus

Come here girl (go 'head be gone with it)

Come to the back (go 'head be gone with it)

VIP (go 'head be gone with it)

Drinks on me (go 'head be gone with it)

Let me see what you’re twerking with (go 'head be gone with it)

Look at those hips (go 'head be gone with it)

You make me smile (go 'head be gone with it)

Go 'head child (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

And, get your sexy on (go 'head be gone with it)

You ready?

Yes!

You ready?

Yes!

You ready?

Yes!

Traduction de la chanson

Ayo, Justin !

C'est sérieux, mec !

Un... vas-y, lève tes mains

Deux... vas-y, lève tes mains

Trois… vas-y, lève les mains

Woohoo !

Je ramène ce sexy (miaou)

Allez frotter la tête du chat puddy

N'aimes-tu pas la façon dont je fais de toi mon petit esclave ?

Vous fouetter comme un enfant à chaque fois que vous vous conduisez mal

Ooh, tu es un tel monstre

Freakin', freakin', freakin' me

Tout ce que tu as à faire est de le retourner, claque

Bébé, peux-tu me montrer comment ramener le sexy ?

Je ramène Sexy Back (ouais)

Ces autres garçons ne savent pas comment agir (ouais)

Je pense que c'est spécial, qu'y a-t-il derrière votre dos ?

(Oui)

Alors fais demi-tour et je prendrai le relais (ouais)

Emmenez-le jusqu'au pont

Sale bébé (uh-huh)

Tu vois ces chaînes bébé, je suis ton esclave (uh-huh)

Je te laisserai me fouetter, si je me conduis mal (uh-huh)

C'est juste que personne ne me fait me sentir comme ça (uh-huh)

Emmenez-le au choeur !

Viens ici fille (vas-y, vas-y avec ça)

Viens à l'arrière (vas-y, vas-y avec ça)

VIP (go 'head be go with it)

Boit sur moi (vas-y, vas-y avec ça)

Laisse-moi voir avec quoi tu twerks (vas-y, vas-y)

Regarde ces hanches (vas-y, vas-y avec ça)

Tu me fais sourire (vas-y, vas-y)

Go 'head child (go 'head be go with it)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Je ramène Sexy Back (ouais)

Ces autres connards ne savent pas comment agir (ouais)

Viens, laisse-moi compenser les choses qui te manquent (ouais)

Parce que tu brûles, et je dois le faire vite (ouais)

Emmenez-le jusqu'au pont

Sale bébé (uh-huh)

Tu vois ces chaînes bébé, je suis ton esclave (uh-huh)

Je te laisserai me fouetter, si je me conduis mal (uh-huh)

C'est juste que personne ne me fait me sentir comme ça (uh-huh)

Emmenez-le au choeur !

Viens ici fille (vas-y, vas-y avec ça)

Viens à l'arrière (vas-y, vas-y avec ça)

VIP (go 'head be go with it)

Boit sur moi (vas-y, vas-y avec ça)

Laisse-moi voir avec quoi tu twerks (vas-y, vas-y)

Regarde ces hanches (vas-y, vas-y avec ça)

Tu me fais sourire (vas-y, vas-y)

Go 'head child (go 'head be go with it)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Allez-y et partez avec ça

Garçon, viens et prends-le

Je me fous de ce qu'il pense

J'aime les chaînes et les chaînes et toutes les choses bizarres

De plus, j'ai de l'argent à la banque

J'ai quelques beaux fouets et de vraies hanches épaisses pour correspondre à ma jolie taille

Et je vais ramener sexy et en fait, ouais, je pense que je vais très bien

Vous êtes prêt ?

Vous êtes prêt ?

Vous êtes prêt ?

Oui!

Je ramène Sexy Back (ouais)

Enfoirés, regardez comment j'attaque (ouais)

Si c'est ta copine, mieux vaut surveiller tes arrières (ouais)

Parce qu'elle va le brûler pour moi, et c'est un fait (ouais)

Emmenez-le au refrain

Viens ici fille (vas-y, vas-y avec ça)

Viens à l'arrière (vas-y, vas-y avec ça)

VIP (go 'head be go with it)

Boit sur moi (vas-y, vas-y avec ça)

Laisse-moi voir avec quoi tu twerks (vas-y, vas-y)

Regarde ces hanches (vas-y, vas-y avec ça)

Tu me fais sourire (vas-y, vas-y)

Go 'head child (go 'head be go with it)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Et, mets ton sexy (vas-y, vas-y)

Vous êtes prêt ?

Oui!

Vous êtes prêt ?

Oui!

Vous êtes prêt ?

Oui!

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes