
Voici les paroles de la chanson : Rawks , artiste : K.Flay Avec traduction
Texte original avec traduction
K.Flay
Playing solitaire in restaurants
Boundaries I’m testing em
No one’s really watching still I sense that I’ve been messing up
Human but day by day I’m feeling like I’m less of one
Sent all my best friends presents yet I’m disappointing everyone
Got no direction someone summon Nora Ephron
Beer pong’s how I learned the capital of Lebanon
Basically we’re Lennon John, young & dead and gone
Whiskey tipsy keep on slipping don’t know which end of the bed I’m on
Calories, Valeries in malls smoking on Cali weed
How can you complain when you’ve made up all your realities?
Ballerinas balancing, validating maladies
Barfing up their salad greens par for mister balanchine
I text a lot of boys, but I rarely fuck em
Ducking clouds, breaking down, got my head up in an oven
Shut my mouth, blacking out, yeah my brain is fucking bludgeoned
Though I’ve had my doubts I know my stuff is straight disgusting
And I mean that in the best way
Flipping shit like burgers or fake furs or a sex change
Right onto the next phase, got my buddies in the backseat
Don’t like what I do then get your lips up off my ass cheek
Rocks in my shoes, stones in my pockets
Lost and confused, cold and forgotten
Yeah, that’s me
I try to look alive but I’m half asleep
Baby’s got a nosebleed, talking to a lead pipe
Strangers think they know me, photos of my best side
Fit into my old jeans, haven eaten in like
3 days you say I’m looking sick well shit you’re dead right
Father’s vices, but my mama’s heart so I’ve feeling like
Penitent a million nights sipping on these miller lights
Wishing it was back to mash & after class & pillow fights
Feeling violated so I memorized the Bill of Rights
Kids I grew up with, perspective busted
& now like half of them are fat, that’s fucking justice
Swear I’m on the cusp of something great, least I hope I am
Trying to get a couple butts to shake til I’m broke again
Compliments they’re never sinking in I’m drinking gin
And wondering why every night I bend over the sink again
Thinking I’m in love so my irises been twinkling
But he don’t feel the same, guess I’m permanently single then
My anxiety been fucking with me awfully
Should I be taking medications, doctor probably
Tummy’s bum need an endoscopy
Wanted everything under the sun guess I’ll settle for some Foster’s Freeze
But life’s gravy uh I’m trying to find a man & hop in his Mercedes
All my no ways been turning into maybes
I thought I told you I was fucking crazy
Jouer au solitaire dans les restaurants
Limites je les teste
Personne ne regarde vraiment encore, je sens que j'ai foiré
Humain mais jour après jour j'ai l'impression d'être moins un
J'ai envoyé tous les cadeaux de mes meilleurs amis, mais je déçois tout le monde
Je n'ai aucune direction pour que quelqu'un invoque Nora Ephron
Le beer pong, c'est comme ça que j'ai appris la capitale du Liban
Fondamentalement, nous sommes Lennon John, jeune et mort et parti
L'ivresse du whisky continue de glisser, je ne sais pas à quel bout du lit je suis
Calories, Valeries dans les centres commerciaux fumant de l'herbe de Cali
Comment pouvez-vous vous plaindre alors que vous avez inventé toutes vos réalités ?
Ballerines équilibrant, validant les maladies
Barfing leurs salades vertes par monsieur balanchine
J'envoie des SMS à beaucoup de garçons, mais je les baise rarement
Esquiver les nuages, tomber en panne, j'ai la tête dans un four
Ferme ma bouche, je m'évanouis, ouais mon cerveau est putain de matraqué
Même si j'ai eu des doutes, je sais que mes trucs sont carrément dégoûtants
Et je veux dire que de la meilleure façon
Retourner de la merde comme des hamburgers ou des fausses fourrures ou un changement de sexe
Passons directement à la phase suivante, j'ai mis mes copains à l'arrière
Je n'aime pas ce que je fais alors retire tes lèvres de ma joue
Des cailloux dans mes chaussures, des cailloux dans mes poches
Perdu et confus, froid et oublié
Ouais c'est moi
J'essaie d'avoir l'air vivant mais je suis à moitié endormi
Bébé saigne du nez, parle à un tuyau en plomb
Les étrangers pensent qu'ils me connaissent, des photos de mon meilleur côté
Rentre dans mes vieux jeans, havre de paix
3 jours tu dis que j'ai l'air malade et bien merde tu es mort
Les vices de père, mais le cœur de ma maman alors j'ai envie
Pénitent un million de nuits en sirotant ces lumières de meunier
En souhaitant que ce soit de retour à la purée et après les cours et les batailles d'oreillers
Je me sens violé alors j'ai mémorisé la Déclaration des droits
Les enfants avec qui j'ai grandi, la perspective brisée
Et maintenant, comme la moitié d'entre eux sont gros, c'est de la putain de justice
Je jure que je suis sur le point de quelque chose de génial, du moins j'espère que je le suis
Essayer de faire trembler quelques mégots jusqu'à ce que je sois à nouveau fauché
Compliments dans lesquels ils ne coulent jamais, je bois du gin
Et je me demande pourquoi chaque nuit je me penche à nouveau sur l'évier
Pensant que je suis amoureux alors mes iris scintillaient
Mais il ne ressent pas la même chose, je suppose que je suis célibataire en permanence alors
Mon anxiété me baise terriblement
Dois-je prendre des médicaments, docteur probablement
Les fesses du ventre ont besoin d'une endoscopie
Je voulais tout sous le soleil, je suppose que je me contenterai de Foster's Freeze
Mais la sauce de la vie, euh, j'essaie de trouver un homme et de monter dans sa Mercedes
Tous mes aucuns moyens se sont transformés en peut-être
Je pensais t'avoir dit que j'étais fou
K.Flay • 2018
K.Flay • 2018
X Ambassadors, K.Flay, grandson • 2020
K.Flay • 2014
K.Flay • 2014
Imagine Dragons, K.Flay • 2017
K.Flay • 2018
K.Flay • 2020
K.Flay • 2018
K.Flay • 2020
K.Flay • 2022
K.Flay • 2022
K.Flay • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes