
Voici les paroles de la chanson : Eyo! , artiste : K3 Avec traduction
Texte original avec traduction
K3
Refrein
Eyo eyo kili kili kili
Boem boem shakalaka boem boem
Eyo eyo kili kili kili
Boem boem shakalaka boem boem
Eyo eyo kili kili kili
Boem boem shakalaka boem boem
Eyo eyo kili kili kili
Boem boem shakalaka boem boem
Ik heb jou in mijn macht
Hou niet op tot je luidop lacht
Eyo kili kili kili
Boem boem shakalaka boem boem
Eerst een klinkende zoen voor mij
En misschien laat ik je vrij
Eyo kili kili kili
Boem boem shakalaka boem boem
Dit wordt echt een kietelfeest (Eyo eyo eyo)
Waar je in de krant van leest (Eyo eyo eyo)
Duizend mensen op een rij
Blijven gieren, komen niet meer bij
Refrein
Geef je op?
Ga je door?
Schreeuw het uit zodat ik je hoor!
Eyo kili kili kili
Boem boem shakalaka boem boem
Dit begrijpen we allemaal
Lachen is onze moedertaal
Eyo kili kili kili
Boem boem shakalaka boem boem
Iedereen de wereld rond (Eyo eyo eyo)
Met een glimlach op de mond (Eyo eyo eyo)
Duizend mensen op een rij (Nananana nananana)
Blijven gieren, komen niet meer bij
Refrein
Als je start met een schaterlach
(Als je start met een schaterlach)
Wordt het vast weer een mooie dag
(Wordt het vast weer een mooie dag)
Elke lach is aanstekelijk
(Elke lach is aanstekelijk)
Doet je leven en brengt geluk
(Doet je leven en brengt geluk)
Iedereen de wereld rond (Eyo eyo eyo)
Met een glimlach op de mond (Eyo eyo eyo)
Duizend mensen op een rij (Nananana nananana)
Blijven gieren, komen niet meer bij
Ik ben zo blij!
Refrein 2x
Refrain
Eyo eyo kili kili kili
Boum boum shakalaka boum boum
Eyo eyo kili kili kili
Boum boum shakalaka boum boum
Eyo eyo kili kili kili
Boum boum shakalaka boum boum
Eyo eyo kili kili kili
Boum boum shakalaka boum boum
Je t'ai en mon pouvoir
Ne vous arrêtez pas tant que vous n'avez pas ri à haute voix
Eyo kili kili kili
Boum boum shakalaka boum boum
D'abord un baiser retentissant pour moi
Et peut-être que je te libérerai
Eyo kili kili kili
Boum boum shakalaka boum boum
Ça va être une fête chatouilleuse (Eyo eyo eyo)
De quoi lis-tu le journal (Eyo eyo eyo)
Un millier de personnes d'affilée
Continue de crier, ne viens plus
Refrain
Vous abandonnez ?
Vous traversez ?
Criez-le pour que je puisse vous entendre !
Eyo kili kili kili
Boum boum shakalaka boum boum
Nous comprenons tout cela
Le rire est notre langue maternelle
Eyo kili kili kili
Boum boum shakalaka boum boum
Tout le monde autour du monde (Eyo eyo eyo)
Avec un sourire sur la bouche (Eyo eyo eyo)
Mille personnes d'affilée (Nananana nananana)
Continue de crier, ne viens plus
Refrain
Si vous commencez par un petit rire
(Si vous commencez avec un grand rire)
Sera-ce encore une belle journée ?
(Je suis sûr que ce sera encore une belle journée)
Chaque sourire est contagieux
(Chaque sourire est contagieux)
Vous rend la vie et apporte le bonheur
(Vous rend la vie et apporte le bonheur)
Tout le monde autour du monde (Eyo eyo eyo)
Avec un sourire sur la bouche (Eyo eyo eyo)
Mille personnes d'affilée (Nananana nananana)
Continue de crier, ne viens plus
Je suis tellement heureux!
Refrain 2x
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes