
Voici les paroles de la chanson : (Ik Wil) Bamba , artiste : K3 Avec traduction
Texte original avec traduction
K3
Telkens als ik jou zie staan
Kan ik het niet meer aan
Je kent m’n naam niet eens
Duizenden meisjes om je heen
Nee ik ben echt geen held
Hou niet van feestgeweld
Toe kijk me toch eens aan
Voordat ik weer naar huis moet gaan
Er is niets dat mij zo raakt
Niets dat mij ooit zo wild en uitbundig maakt
Als de kusjesdans want ik grijp m’n kans
Dat is wat ik doe!
Ik kom naar je toe!
REFREIN
De dansbeat lekker luid
En alle lichten uit
Ik voel het in m’n huid
Ik wil bamba
IK ga er tegenaan
En trek me niets meer aan
Laat me volledig gaan
Ik wil bamba
We dansen in het rond
Ja ze is mooi en blond
En ze kiest jou eruit
Ik draai m’n hoofd hou het niet uit
Denk dat ik veilig ben
Maar plots hoor ik je stem
Plots zie ik jou gelaat
En schrik nu jij hier voor me staat
Er is niets dat mij zo raakt
Niets dat mij ooit zo wild en uitbundig maakt
Als de kusjesdans
Want ik grijp m’n kans
Dat is wat ik doe!
Ik kom naar je toe!
REFREIN
Niemand die me tegenhoudt vandaag
REFREIN
Chaque fois que je te vois debout
je n'en peux plus
Tu ne connais même pas mon nom
Des milliers de filles autour de toi
Non je ne suis vraiment pas un héros
N'aime pas la violence des fêtes
Alors regarde-moi
Avant de devoir rentrer à la maison
Il n'y a rien qui me touche donc
Rien qui ne me rend jamais si sauvage et exubérant
Comme la danse du baiser parce que je tente ma chance
C'est ce que je fais!
Je viens à toi!
REFRAIN
La danse battait bien et fort
Et toutes les lumières éteintes
je le sens dans ma peau
Je veux du bamba
je m'y oppose
Et ne t'en soucie plus
laisse-moi partir complètement
Je veux du bamba
Nous dansons
Ja ze est belle et blonde
Et elle vous choisit
Je tourne la tête, je ne peux pas le supporter
pense que je suis en sécurité
Mais soudain j'entends ta voix
Soudain je vois ton visage
Et effrayé maintenant tu te tiens ici devant moi
Il n'y a rien qui me touche donc
Rien qui ne me rend jamais si sauvage et exubérant
Comme la danse du baiser
Parce que je tente ma chance
C'est ce que je fais!
Je viens à toi!
REFRAIN
Personne pour m'arrêter aujourd'hui
REFRAIN
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes