
Voici les paroles de la chanson : Jongen Van Mijn Dromen , artiste : K3 Avec traduction
Texte original avec traduction
K3
Kijk om je heen
Het wordt weer zomer
De mensen slenteren alweer een beetje slomer
Ik voel het in mijn teen
Hij komt tot leven
En zit gespannen in die tennisschoen te beven
Waar zijn mijn sandalen toch naartoe
Waar is mijn badpak
Waar is mijn korte broek
Mijn emmer en mijn schopje
Mijn strandhanddoek
REFREIN:
Oh mama oh mama
Zal hij ooit nog komen
De jongen van mijn hart
De jongen van mijn dromen
Oh mama oh mama
Zal hij ooit nog komen
Hij is zo apart
De jongen van mijn dromen
Oh mama oh mama
Oh mama oh mama
Ik weet het best
Ik blijf een dromer
Maar ik denk nog altijd aan die mooie zomer
En als de zon begint te stralen
Speel jij de hoofdrol in mijn mooie verhalen
Waar zijn mijn sandalen toch naartoe
Waar is mijn badpak
Waar is mijn korte broek
Mijn emmer en mijn schopje
Mijn strandhanddoek
REFREIN
Oh mama oh mama
Oh mama oh mama
Oh oh oh oh oh oh
Why do I love him so
I really wanna know
Waarom mis ik hem zo
Wie komt er daar aan
Wie komt plots voor mij staan
Oh mama oh mama
Plots is hij gekomen
De jongen van mijn hart
De jongen van mijn dromen
Oh mama oh mama
Plots is hij gekomen
Hij is zo apart
De jongen van mijn dromen
Oh mama oh mama
Oh mama oh mama
Regarde autour de toi
Ce sera encore l'été
Les gens se promènent à nouveau un peu plus lentement
Je le sens dans mon orteil
Il prend vie
Et assis tendu dans cette chaussure de tennis tremblement
Où sont passées mes sandales ?
Où est mon maillot de bain ?
Où est mon short ?
Mon seau et ma pelle
Ma serviette de plage
REFRAIN:
oh maman oh maman
Reviendra-t-il jamais
Le garçon de mon cœur
Le garçon de mes rêves
oh maman oh maman
Reviendra-t-il jamais
Il est tellement spécial
Le garçon de mes rêves
oh maman oh maman
oh maman oh maman
je connais mieux
Je reste un rêveur
Mais je pense encore à ce bel été
Et quand le soleil commence à briller
Jouez-vous le rôle principal dans mes belles histoires?
Où sont passées mes sandales ?
Où est mon maillot de bain ?
Où est mon short ?
Mon seau et ma pelle
Ma serviette de plage
REFRAIN
oh maman oh maman
oh maman oh maman
oh oh oh oh oh oh
Pourquoi est-ce que je l'aime autant
Je veux vraiment savoir
pourquoi me manque-t-il tant
Qui vient là ?
Qui se dresse soudain devant moi
oh maman oh maman
Soudain, il est venu
Le garçon de mon cœur
Le garçon de mes rêves
oh maman oh maman
Soudain, il est venu
Il est tellement spécial
Le garçon de mes rêves
oh maman oh maman
oh maman oh maman
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes