Jupiter - K3

('Welkom op het intergalactische netwerk

De abonnee kan uw oproep momenteel niet beantwoorden

Probeert U het later nog eens opnieuw…)

Liefste schat, ik zit hier op aarde

Elke nacht naar de lucht te staren

Hoor je mij, in die hemel, blauw

Als ik zeg, 'Ik hou van jou'

Ver van hier, ergens in de melkweg

Ligt een plaatsje voor jou en mij weg

Neem me mee, naar die hemel, blauw

Ik hou van jou

We vliegen langs de maan

En gaan op de ringen van Saturnus staan

We dansen tussen sterren

En gaan van Jupiter naar Mars

's Avonds laat, lig ik hier te dromen

Dat je straks weer bij mij zal komen

We stijgen op, in die hemel, blauw

Als je zegt, 'Ik hou van jou'

Liefde bloeit op verre planeten

Jij en ik zijn als twee kometen

In een baan, door die hemel, blauw

Ik hou van jou

Refrein

Ik ben niet bang, als je maar dichtbij blijft

Als je warmte ons ruimteschip drijft

Liefde vraagt wat ruimte en wat tijd

En veel tederheid

Refrein

("Bienvenue dans le réseau intergalactique

L'abonné est actuellement incapable de répondre à votre appel

Veuillez réessayer plus tard…)

Ma chérie, je suis assis ici sur terre

Fixant le ciel chaque nuit

M'entends-tu, dans ce ciel bleu

Quand je dis, 'Je t'aime'

Loin d'ici, quelque part dans la galaxie

Y a-t-il une place pour toi et moi ?

Emmène-moi dans ce ciel bleu

Je vous aime

Nous survolons la lune

Et se tenir sur les anneaux de Saturne

Nous dansons entre les étoiles

En aller de Jupiter à Mars

Tard dans la nuit, je suis ici en train de rêver

Que tu me reviendras bientôt

Nous nous levons, dans ce ciel bleu

Quand tu dis "je t'aime"

L'amour fleurit sur des planètes lointaines

Toi et moi sommes comme deux comètes

En orbite, à travers ce ciel, bleu

Je vous aime

Refrain

Je n'ai pas peur, tant que tu restes près

Si ta chaleur propulse notre vaisseau spatial

L'amour prend de l'espace et du temps

Et beaucoup de tendresse

Refrain