
Voici les paroles de la chanson : Letter V , artiste : K3 Avec traduction
Texte original avec traduction
K3
To the left
To the right
To the left, right, left, right, left, right
He!
Weet je wat?
We spelen een spel!
Dus luister goed naar wat ik vertel
Als ik jou de eerste letter zeg
En jij mag het raden!
Ik ken jou van a tot z, dus ik geef je een letter uit het alfabet
Die je iets over jezelf vertelt
En jij mag het raden!
(jij mag het raden)
Soms weet je zelf niet wat je voelt vanbinnen
Tot je er niks meer tegen kan beginnen!
(refrein)
Ik zie, ik zie, ik zie wat jij niet ziet
Het begint met de letter V
Voor je 't weet en op 1, 2, 3
Ik zie, ik zie, ik zie wat jij niet ziet
Het begint met de letter V
Plots ben je verliefd!
Het begint met de letter V
Plots ben je verliefd!
(We spelen dus een spel)
To the left
To the right
To the left, right,…
Als hij voorbij komt doe je zo hip
Als hij niet in de buurt is kijk je zo sip
Weet je wat je hebt, ik geef je een tip
En jij mag het raden!
Hij heeft een naam, liefde is niet blind
Als ik zie hoe je hem met je ogen verslindt
Ik zeg je hoe het woord begint
En jij mag het raden!
Soms weet je zelf niet wat je voelt vanbinnen
Tot je er niks meer tegen kan beginnen!
(refrein)
To the left
To the right
To the left, right, …
(refrein 2x)
To the left
To the…
(Ik weet het niet meer want ik ben verliefd
Heleeeeeeeep!!!)
À gauche
À droite
À gauche, droite, gauche, droite, gauche, droite
Hé!
Vous savez quoi?
Nous jouons à un jeu !
Alors écoute attentivement ce que je dis
Quand je te dis la première lettre
Et vous pouvez deviner !
Je te connais de A à Z, donc je te donne une lettre de l'alphabet
Cela vous dit quelque chose sur vous-même
Et vous pouvez deviner !
(Vous pouvez deviner)
Parfois tu ne sais pas ce que tu ressens à l'intérieur
Jusqu'à ce que vous ne puissiez plus rien y faire !
(Refrain)
Je vois, je vois, je vois ce que tu ne vois pas
Il commence par la lettre V
Avant de vous en rendre compte et le 1, 2, 3
Je vois, je vois, je vois ce que tu ne vois pas
Il commence par la lettre V
Soudain, vous êtes amoureux !
Il commence par la lettre V
Soudain, vous êtes amoureux !
(Alors nous jouons à un jeu)
À gauche
À droite
À gauche, à droite,…
Quand il passe à côté de toi, fais so hip
S'il n'est pas là tu as l'air si triste
Tu sais ce que tu as, je vais te donner un pourboire
Et vous pouvez deviner !
Il a un nom, l'amour n'est pas aveugle
Quand je te vois le dévorer des yeux
Je te dis comment le mot commence
Et vous pouvez deviner !
Parfois tu ne sais pas ce que tu ressens à l'intérieur
Jusqu'à ce que vous ne puissiez plus rien y faire !
(Refrain)
À gauche
À droite
À gauche, à droite, ...
(refrain 2x)
À gauche
Toitla…
(Je ne me souviens pas parce que je suis amoureux
heeeeeeeeeep!!!)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes