
Voici les paroles de la chanson : Onder Water , artiste : K3 Avec traduction
Texte original avec traduction
K3
Ik ken een land waar mensen nog dromen
Wil jij een keertje mee met me komen
Met zijn twee onder zee
Zeeanemonen die je begroeten
Inktvissen en dolfijnen met sproeten
Zwem je mee
Zwem je mee
Onder water
Waar je danst en je zweeft als een ruimtevaarder
Onder water
Kom je mee dit beleef je nergens anders op aarde
Kom je mee
Ik ken in de zee
Een plekje voor ons twee
Waar alle visjes spelen
Jij en ik
Er is geen ogenblik dat het niet klikt
Oh wat een mooie wereld
Onder de blauwe dijnende golven
Liggen vast veel geheimen bedolven
Zwem je mee
Zwem je mee
Onder water
Waar er geen telefoon is
En geen fabrieken
Onder water
Zijn die vleugels van jou gewoon niet kort te wieken
Kom je mee
Ik ben in de zee
Een plekje voor ons twee
Waar alle visjes spelen
Jij en ik
Er is geen ogenblik dat het niet klikt
Oh wat een mooie wereld
Wie gaat er mee
We zwemmen onder water
Wie gaat er mee
We zwemmen in de zee
Wie gaat er mee
We zwemmen onder water
Wie gaat er mee
We zwemmen in de zee
Had jij al ooit zo’n magische droom
Plots zweef je gewoon
Waar alle visjes spelen
Viel jij al ooit in slaap
Onder een boom
Plots zweef je gewoon
Waar alle visjes spelen
Kom je mee
Ik ben in de zee
Een plekje voor ons twee
Waar alle visjes spelen
Jij en ik
Er is geen ogenblik dat het niet klikt
Oh wat een mooie wereld
Kom je mee
Ik ben in de zee
Een plekje voor ons twee
Waar alle visjes spelen
Jij en ik
Er is geen ogenblik dat het niet klikt
Oh wat een mooie wereld
Wie gaat er mee
We zwemmen onder water
Wie gaat er mee
We zwemmen in de zee
Wie gaat er mee
We zwemmen onder water
Wie gaat er mee
We zwemmen in de zee
Had jij al ooit zo’n magische droom
Plots zweef je gewoon
Waar alle visjes spelen
Je connais un pays où les gens rêvent encore
Veux-tu venir avec moi un jour
Avec ses deux sous la mer
Des anémones de mer qui vous saluent
Seiches et dauphins aux taches de rousseur
Nagez-vous avec
Nagez-vous avec
Sous-marin
Où tu danses et tu flottes comme un astronaute
Sous-marin
Venez avec vous, vous ne vivrez cette expérience nulle part ailleurs sur terre
Viens-tu
Je sais dans la mer
Un endroit pour nous deux
Où tous les poissons jouent
Vous et moi
Il n'y a pas un moment où ça ne clique pas
Oh quel beau monde
Sous les vagues bleues qui coulent
Doit y avoir beaucoup de secrets enfouis
Nagez-vous avec
Nagez-vous avec
Sous-marin
Là où il n'y a pas de téléphone
Et pas d'usines
Sous-marin
Ces ailes ne sont-elles pas coupées court ?
Viens-tu
je suis dans la mer
Un endroit pour nous deux
Où tous les poissons jouent
Vous et moi
Il n'y a pas un moment où ça ne clique pas
Oh quel beau monde
Qui vient
Nous nageons sous l'eau
Qui vient
Nous nageons dans la mer
Qui vient
Nous nageons sous l'eau
Qui vient
Nous nageons dans la mer
Avez-vous déjà fait un rêve aussi magique
Soudain, tu ne fais que flotter
Où tous les poissons jouent
Vous êtes-vous déjà endormi
sous un arbre
Soudain, tu ne fais que flotter
Où tous les poissons jouent
Viens-tu
je suis dans la mer
Un endroit pour nous deux
Où tous les poissons jouent
Vous et moi
Il n'y a pas un moment où ça ne clique pas
Oh quel beau monde
Viens-tu
je suis dans la mer
Un endroit pour nous deux
Où tous les poissons jouent
Vous et moi
Il n'y a pas un moment où ça ne clique pas
Oh quel beau monde
Qui vient
Nous nageons sous l'eau
Qui vient
Nous nageons dans la mer
Qui vient
Nous nageons sous l'eau
Qui vient
Nous nageons dans la mer
Avez-vous déjà fait un rêve aussi magique
Soudain, tu ne fais que flotter
Où tous les poissons jouent
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes